Terjemahan dan Arti Lirik Christina Aguilera - What A Girl Wants (Reference Vocal)

I wanna thank you for giving me time to breathe
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah memberi saya waktu untuk bernafas
Like a rock you waited so patiently
Seperti batu yang Anda tunggu dengan sabar
While I got it together
Sementara aku mendapatkannya bersama
While I figured it out
Sementara aku tahu itu
I only looked but I never touched
Saya hanya melihat tapi saya tidak pernah tersentuh
‘Cause in my heart was a picture of us
Karena di hatiku ada gambaran tentang kita
Holdin’ hands, makin’ plans and it’s lucky for me you understand
Holdin ‘tangan, semakin’ rencana dan beruntung bagi saya kamu mengerti


What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever makes me happy sets you free
Apapun yang membuat saya bahagia membuat Anda bebas
And I’m thanking you for doin exactly
Dan aku berterima kasih atas perintahmu
What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever keeps me in your arms
Apapun yang membuat saya dalam pelukan Anda
And I’m thanking you for being there for me
Dan aku berterima kasih karena telah hadir untukku
Yeah Yeah
Yeah Yeah


A weaker man might have walked away
Orang yang lebih lemah mungkin telah pergi
But you had faith
Tapi Anda memiliki iman
Strong enough to move over and give me space
Cukup kuat untuk bergerak dan memberi saya ruang
While I got it together
Sementara aku mendapatkannya bersama
While I figured it out
Sementara aku tahu itu
They say if you love something let it go
Mereka mengatakan jika Anda menyukai sesuatu membiarkannya pergi
If it comes back it’s yours
Jika kembali itu milikmu
That’s how you know
Begitulah cara Anda tahu
It’s for keeps, yeah, it’s for sure
Ini untuk disimpan, ya, itu pasti
And you’re ready and willin’
Dan kamu siap dan akan ‘
To give me more than
Memberi saya lebih dari


What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever makes me happy sets you free
Apapun yang membuat saya bahagia membuat Anda bebas
And I’m thanking you for giving it to me
Dan saya berterima kasih telah memberikannya kepada saya
What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever keeps me in your arms
Apapun yang membuat saya dalam pelukan Anda
And I’m thanking you for being there for me
Dan aku berterima kasih karena telah hadir untukku
Yeah Yeah
Yeah Yeah


A girl needs somebody sensitive but tough
Seorang gadis membutuhkan seseorang yang sensitif tapi tangguh
Somebody there when the goin’ gets rough
Seseorang di sana saat pergi dengan kasar
Every night he’ll be giving his love
Setiap malam dia akan memberikan cintanya
To just one girl
Untuk hanya satu cewek


Somebody cool but real tender too
Seseorang keren tapi juga sangat tender
Somebody, baby, just like you
Seseorang, sayang, sama seperti kamu
Can keep me hangin’ around
Bisa membuatku tetap tinggal di sekitar sini
With the one who always knew
Dengan orang yang selalu tahu


What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever makes me happy sets you free
Apapun yang membuat saya bahagia membuat Anda bebas
And I’m thanking you for doinexactly
Dan aku berterima kasih untukmu
What a girl wants
Apa yang wanita inginkan
What a girl needs
Apa yang dibutuhkan seorang gadis
Whatever keeps me in your arms
Apapun yang membuat saya dalam pelukan Anda
And I’m thanking you for being there for me
Dan aku berterima kasih karena telah hadir untukku
Yeah Yeah
Yeah Yeah