Terjemahan Lirik - Lagu The Right Man

So many years have gone by
Sudah bertahun-tahun berlalu
Always strong, tried not to cry
Selalu kuat, berusaha untuk tidak menangis
Never felt like I needed any man
Tidak pernah merasa seperti saya membutuhkan seseorang
To comfort me in life
Untuk menghiburku dalam hidup
But I’m all made up today
Tapi saya semua dibuat hari ini
A veil upon my face
Sebuah kerudung di wajahku
But no father stands beside me
Tapi tidak ada ayah yang berdiri di sampingku
To give his bride away
Untuk memberikan pengantinnya pergi


Well I’m standing in the chapel
Baiklah aku berdiri di kapel
Wearing my white dress
Mengenakan gaun putih saya
I have waited for this moment
Saya telah menunggu saat ini
With tears of happiness
Dengan air mata kebahagiaan
Here I leave behind my past
Di sini saya meninggalkan masa lalu saya
By taking the chance
Dengan mengambil kesempatan
I’ve finally found the right man
Akhirnya aku menemukan pria yang tepat


Thoughts racing fast through my mind
Pikiran berputar cepat di pikiranku
As I’m gazing down the aisle
Saat aku menatap ke gang
That my future will mend the memories
Bahwa masa depanku akan memperbaiki ingatannya
Torn between father and child
Terputus antara ayah dan anak


My emotions overload
Emosi saya membebani
‘Cause there is no hand to hold
Karena tidak ada pegangan tangan
There’s no shoulder here to lean on
Tidak ada bahu di sini untuk bersandar
I’m walking all on my own
Aku berjalan sendiri sendirian


Here I go
Ini aku pergi


Now I’m standing at four corners
Sekarang aku berdiri di empat penjuru
To have and to hold
Memiliki dan menahan
Now my love, you stand beside me
Sekarang cintaku, kamu berdiri di sampingku
To walk life’s winding road
Berjalan jalan yang berliku
And I owe it all to you
Dan aku berutang semuanya padamu
For taking the chance
Untuk mengambil kesempatan
You’ve shown me there’s a right man
Anda menunjukkan kepada saya bahwa ada orang yang tepat
‘Cause I never knew a right man
Karena aku tidak pernah mengenal orang yang tepat


Well I’m standing in the chapel
Baiklah aku berdiri di kapel
Ready to confess
Siap untuk mengaku
That I’ve waited for this moment
Bahwa aku sudah menunggu saat ini
With tears of happiness
Dengan air mata kebahagiaan
Now I leave behind my past
Sekarang aku meninggalkan masa laluku
By taking the chance
Dengan mengambil kesempatan


Ohh
Ohh


Well I’m standing at four corners
Yah aku berdiri di empat penjuru
To have and to hold
Memiliki dan menahan
Now my love, you stand beside me
Sekarang cintaku, kamu berdiri di sampingku
To walk life’s winding road
Berjalan jalan yang berliku
And I owe it all to you
Dan aku berutang semuanya padamu
For taking the chance
Untuk mengambil kesempatan


And one day my little girl
Dan suatu hari gadis kecilku
Will reach out her hand
Will meraih tangannya
She’ll know I found the right man
Dia akan tahu bahwa aku menemukan pria yang tepat