Memikirkan dengan saksama saya menulis secara kursif
I hide in my bed with the lights on the floor
Aku bersembunyi di tempat tidurku dengan lampu di lantai
wearing three layers of coats and leg warmers
memakai tiga lapisan mantel dan penghangat kaki
I see my own breath on the face of the door
Saya melihat napas saya sendiri di muka pintu
oh I am not quite sleeping
oh aku tidak cukup tidur
oh I am fast in bed
oh saya cepat tidur
there on the wall in the bedroom creeping
Di dinding di kamar tidur merayap
I see a wasp with her wings outstretched
Aku melihat tawon dengan sayapnya terulur
north of sylvanna we swim in the palisades
Di sebelah utara sylvanna kita berenang di palisade
I come out wearing my brothers red hat
Saya keluar memakai topi merah saudara laki-laki saya
there on his shoulder my best friend is bit seven times
Di bahunya sahabatku sedikit tujuh kali
he runs washing his face in his hands
Dia membasuh wajahnya di tangannya
oh how I meant to tease him
oh bagaimana aku bermaksud menggodanya
oh how I meant no harm
oh betapa aku tidak bermaksud jahat
touching his back with my hand I kiss him
Sambil menyentuh punggungnya dengan tanganku, aku menciumnya
I see the wasp on the length of my arm
Aku melihat tawon di lenganku
we were in love, we were in love
Kami jatuh cinta, kami jatuh cinta
palisades palisades palisades
palisades palisades palisades
I can wait I can wait
Aku bisa menunggu aku bisa menunggu
I can’t explain the state that i’m in
Saya tidak bisa menjelaskan keadaan dimana saya masuk
the state of my heart, he was my best friend
Keadaan hatiku, dia adalah sahabatku
into the car, from the backseat
ke mobil, dari jok belakang
oh admiration in falling asleep
oh kekaguman tertidur
all of my powers, day after day
semua kekuatanku, hari demi hari
I can tell you, we swaggered and swayed
Bisa saya ceritakan, kita tersengat dan bergoyang
deep in the tower, the prairies below
Jauh di dalam menara, padang rumput di bawahnya
I can tell you, the telling gets old
Bisa saya ceritakan, ceritanya sudah tua
terrible sting and terrible storm
sengatan mengerikan dan badai yang mengerikan
I can tell you the day we were born
Saya dapat memberitahu Anda pada hari kami dilahirkan
my friend is gone, he ran away
Temanku sudah pergi, dia kabur
I can tell you, I love him each day
Saya dapat memberitahu Anda, saya mencintainya setiap hari
though we have sparred, wrestled and raged
meskipun kita telah bertengkar, bergumul dan mengamuk
I can tell you I love him each day
Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya mencintainya setiap hari
terrible sting and terrible storm
sengatan mengerikan dan badai yang mengerikan
I can tell you..
Saya dapat memberitahu Anda..