You got soul….
Kamu punya jiwa ….
You got soul….
Kamu punya jiwa ….
I said get, get, get on down,
Saya bilang, ayo, turun,
Said get, get, get, on down.
Said mendapatkan, mendapatkan, mendapatkan, di bawah.
Hey everybody take a look at me,
Hei semua orang melihat saya,
I've got street credibility,
Aku punya kredibilitas jalan,
I may not have a job,
Saya mungkin tidak punya pekerjaan,
But I have a good time,
Tapi aku punya waktu yang baik,
With the boys that I meet “down on the line”
Dengan anak laki-laki yang saya temui “di telepon”
I said, I – DON'T – NEED – YOU
Saya bilang, saya – TIDAK – PERLU – ANDA
So you don't approve,
Jadi kamu tidak setuju,
Well who asked you to?
Nah siapa yang memintamu?
HEY – JERK – YOU – WORK
HEY – JERK – ANDA – BEKERJA
This boy's got better things to do
Anak laki-laki ini melakukan hal yang lebih baik untuk dilakukan
Hell,
Neraka,
I ain't never gonna work, get down in the dirt,
Aku tidak akan pernah bekerja, turun di tanah,
I choose, to cruise.
Saya memilih, untuk pesiar.
Gonna live my life, sharp as a knife,
Akan menjalani hidupku, setajam pisau,
I've found my groove and I just can't lose.
Saya telah menemukan alur saya dan saya tidak bisa kalah.
A.1. style from head to toe,
A.1. gaya dari kepala sampai kaki,
Cool cat flash gonna let you know,
Cool flash kucing akan membiarkan Anda tahu,
I'm a soul boy – I'm a dole boy,
Saya adalah seorang anak laki-laki – saya anak laki-laki dole,
Take pleasure in leisure, I believe in joy!
Nikmati kesenangan di waktu luang, aku percaya pada sukacita!

Chorus
Paduan suara

Party nights, and neon lights,
Malam pesta, dan lampu neon,
We hit the floors, we hit the heights.
Kami menabrak lantai, kami mencapai ketinggian.
Dancing shoes, and pretty girls.
Menari sepatu, dan gadis cantik.
Boys in leather kiss girls in pearls!
Anak laki-laki di kulit mencium gadis-gadis di mutiara!
Hot-damn! Everybody, let's play!
Sial! Semua orang, ayo main!
So they promised you a good job – NO WAY!
Jadi mereka menjanjikan pekerjaan yang bagus – NO WAY!

One, two, three, rap!
Satu, dua, tiga, rap!
C'mon everybody, DON'T NEED THIS CRAP!
Ayo semua orang, JANGAN PERLU KERAS INI!

Chorus
Paduan suara

IF YOU'RE A PUB MAN
JIKA ANDA ADALAH PUB MAN
OR A CLUB MAN
ATAU MAN CLUB
MAYBE A JET BLACK GUY WITH A HIP HI-FI
MUNGKIN JET BLACK GUY DENGAN HIP HI-FI
A WHITE COOL CAT WITH A TRILBY HAT
CAT WHITE COOL DENGAN HUSAT TRILBY
MAYBE LEATHER AND STUDS IS WHERE YOU'RE AT
MUNGKIN KULIT DAN SISWA DI MANA ANDA DI AT
MAKE THE MOST OF EVERY DAY
MEMBUAT YANG PALING SETIAP HARI
DON'T LET HARD TIMES STAND IN YOUR WAY
JANGAN LET KATAKAN KALI DITUKAT DALAM CARA ANDA
GIVE A WHAM GIVE A BAM BUT DON'T GIVE A DAMN
MEMBERI ORANG MEMBERI BAM TAPI TIDAK MEMBERIKAN DAMN
COS THE BENEFIT GANG ARE GONNA PAY!
COS MANFAAT GANG ADALAH GONNA MEMBAYAR!

Now reach up high and touch your soul,
Sekarang jangkau tinggi dan sentuh jiwamu,
The boys from Wham! will help you reach that goal.
Anak laki-laki dari Wham! akan membantu Anda mencapai tujuan itu.
It's gonna break your mama's heart, (so sad)
Ini akan menghancurkan hati mama Anda, (sangat sedih)
It's gonna break your daddy's heart, (too bad)
Ini akan menghancurkan hati ayahmu, (terlalu buruk)
But you'll throw the dice and take my advice,
Tapi Anda akan melempar dadu dan menerima saran saya,
Because I know that you're smart.
Karena aku tahu kamu pintar.
Can you dig this thing? – YEAH!
Bisakah kamu menggali benda ini? – YEAH!