Bertahun-tahun yang lalu dia melihat ke luar melalui jendela tanpa kaca
All that he could see was Babylon
Yang bisa dilihatnya hanyalah Babel
Beautiful green fields and dreams and he learned to measure the stars
Bidang hijau dan impian indah dan dia belajar mengukur bintang
But there was a worry in his heart
Tapi ada kekhawatiran di hatinya
He said “how could it come to this ?
Dia berkata, “bagaimana mungkin ini terjadi?
I’m really worried about living
Aku benar-benar khawatir hidup
How could it come to this ?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Yeah, I really want to know about this”
Ya, saya benar-benar ingin tahu tentang ini “
Is it like today ? Oh, ooh
Apakah seperti hari ini? Oh, ooh
Then there came a day it moved out ‘cross the Mediteranean
Lalu datanglah suatu hari ia pindah ‘menyeberangi Laut Tengah
Came to Western isles of Greek young men
Datang ke pulau-pulau Yunani yang kosong
With their silver beards they laughed at the unknown of the universe
Dengan jenggot perak mereka, mereka menertawakan alam semesta yang tidak diketahui
They could just sit and guess God’s name
Mereka bisa duduk dan menebak nama Tuhan
He said “how could it come to this ?
Dia berkata, “bagaimana mungkin ini terjadi?
We’ve been living in a landslide
Kami telah hidup dalam tanah longsor
How could it come to this?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Yeah, I really wanna know about this” Is it like today ? Oh, ooh
Ya, saya benar-benar ingin tahu tentang ini “Apakah seperti hari ini? Oh, ooh
Then there came a day man backpacked and flew off of the planet
Lalu datanglah seorang pria hari backpacked dan terbang dari planet ini
He went to the moon (to the moon)
Dia pergi ke bulan (ke bulan)
Now he’s off in space, fixing all of the problems
Sekarang dia di luar angkasa, memperbaiki semua masalah
He comes face to face with God
Dia berhadapan muka dengan Tuhan
He said “how could it come to this ?
Dia berkata, “bagaimana mungkin ini terjadi?
I’m really worried about my creation
Saya sangat khawatir dengan ciptaan saya
How could it come to this ?
Bagaimana ini bisa terjadi?
You’re really killing me you know”
Kamu benar-benar membunuhku kamu tahu “
Is it like today ? Oh, ooh
Apakah seperti hari ini? Oh, ooh
Is it like today? Oh, ooh
Apakah seperti hari ini? Oh, ooh
Many years ago man looked out through a glassless window
Bertahun-tahun yang lalu manusia melihat keluar melalui jendela tanpa kaca
Didn’t know much, not much, but he saw
Tidak tahu banyak, tidak banyak, tapi dia melihat