Aku melihatmu bernafas,
I cannot sleep,
Aku tidak bisa tidur,
I touch your hair,
Aku menyentuh rambutmu,
I kiss your skin,
Aku mencium kulitmu,
And hope the morning sun won't wake you too soon.
Dan semoga matahari pagi tidak akan membangunkanmu terlalu cepat.
For when you wake,
Karena saat Anda bangun,
and look at me,
dan lihatlah aku,
You never know,
Kau tak pernah tahu,
you just might see,
Anda mungkin saja melihat,
Another boy who crept in your room…
Anak laki-laki lain yang merayap di kamarmu …
Take your time…(that's what you told me),
Luangkan waktumu … (itu yang kamu ceritakan),
Take your time…
Gunakan waktumu…
But I fell head first, and I just don't know what to do.
Tapi aku jatuh kepala dulu, dan aku tidak tahu harus berbuat apa.
Chorus:
Paduan suara:
Nothing looks the same in the light,
Tidak ada yang terlihat sama dalam terang,
Only a fool like me would take to heart,
Hanya orang bodoh seperti saya yang akan mengambil hati,
The things you said you meant last night.
Hal-hal yang Anda katakan tadi malam.
Nothing looks the same in the light,
Tidak ada yang terlihat sama dalam terang,
I'll keep my feet firm on the ground.
Aku akan menjaga kakiku tetap tegak di tanah.
Nothing looks the same in the light,
Tidak ada yang terlihat sama dalam terang,
There's danger in a stranger,
Ada bahaya pada orang asing,
With a warm hand and a kiss so right.
Dengan tangan hangat dan ciuman begitu benar.
Nothing looks the same in the light,
Tidak ada yang terlihat sama dalam terang,
It's been a pleasure, – see you around…
Sudah menyenangkan, – sampai jumpa …
I watch the sun,
Aku melihat matahari,
upon the sheets.
di atas seprai
I hear a car,
Aku mendengar sebuah mobil,
out on the street,
keluar di jalan,
And gently pull you close, it's over too soon.
Dan dengan lembut menarikmu ke dekat, semuanya terlalu cepat.
What can I do,
Apa yang dapat saya,
but wait and see,
tapi tunggu dan lihat,
Hold on to you,
Berpegangan padamu,
please stay with me,
tolong tinggal bersamaku,
Because you're the first, and I want to stay here with you.
Karena kau yang pertama, dan aku ingin tinggal di sini bersamamu.
(Repeat Chorus to Fade)
(Ulangi Chorus untuk memudar)
(return to top)
(kembali ke atas)