Terjemahan Lirik Lola Ray - We're Not Having Any Fun

Tonight you will call out my name
Malam ini kamu akan memanggil namaku
and you will see my lungs expand
dan Anda akan melihat paru-paru saya berkembang
with me you’ll have no reservations
dengan saya Anda akan memiliki no reservasi
and you will call my name again
dan kamu akan memanggil namaku lagi


so open up your body
jadi buka tubuhmu
lay me on the floor
letakkan aku di lantai
i wish that you were watching
Saya berharap bahwa Anda sedang menonton
i wish you wanted more
Saya berharap Anda menginginkan lebih
cuz no one’s ever touched me
cuz tidak ada yang pernah menyentuh saya
like the way you do
seperti cara Anda melakukannya
no one’s ever owned me
tidak ada yang pernah memilikiku
nobody but you
tidak ada tapi kamu
so open up your body
jadi buka tubuhmu
cuz we’re not having any fun
Karena kita tidak bersenang-senang
cuz we’re not having any fun
Karena kita tidak bersenang-senang


and i will heed your every word
dan saya akan mengindahkan setiap kata Anda
blind you with my brilliant tongue
Membutakanmu dengan lidahku yang cemerlang
you’ll forget your favorite colors
Anda akan melupakan warna favorit Anda
and you will call my name again
dan kamu akan memanggil namaku lagi


so open up your body
jadi buka tubuhmu
lay me on the floor
letakkan aku di lantai
i wish that you were watching
Saya berharap bahwa Anda sedang menonton
i wish you wanted more
Saya berharap Anda menginginkan lebih
no one’s ever touched me
tidak ada yang menyentuh saya
like the way you do
seperti cara Anda melakukannya
no one’s ever owned me
tidak ada yang pernah memilikiku
nobody but you
tidak ada tapi kamu
so open up your body
jadi buka tubuhmu
cuz we’re not having any fun
Karena kita tidak bersenang-senang
we’re not having any fun(x2)
kita tidak bersenang-senang (x2)
no, we’re not having any fun
Tidak, kita tidak bersenang-senang


open up your body
buka tubuhmu
lay me on the floor
letakkan aku di lantai
wish that you were watching
berharap bahwa Anda sedang menonton
wish you wanted more
berharap kamu menginginkan lebih
cuz no one’s ever touched me
cuz tidak ada yang pernah menyentuh saya
like the way you do
seperti cara Anda melakukannya
no one’s ever owned me
tidak ada yang pernah memilikiku
nobody but you
tidak ada tapi kamu


open up your body
buka tubuhmu
lay me on the floor
letakkan aku di lantai
i wish that you were watching
Saya berharap bahwa Anda sedang menonton
i wish you wanted more
Saya berharap Anda menginginkan lebih
cuz no one’s ever touched me
cuz tidak ada yang pernah menyentuh saya
no one’s ever known
tidak ada yang pernah dikenal
the beauty that’s my body
Keindahan itu adalah tubuhku
nobody but you
tidak ada tapi kamu
open up your body
buka tubuhmu
cuz we’re not having any fun
Karena kita tidak bersenang-senang
we’re not having any fun (x3)
kami tidak bersenang-senang (x3)