Terjemahan dan Arti Lirik - Wendy Time

you look like you could do with a friend she said
Anda terlihat seperti Anda bisa melakukan dengan seorang teman katanya
you look like you could use a hand
Anda terlihat seperti Anda bisa menggunakan tangan
someone to make you smile she said
seseorang untuk membuatmu tersenyum katanya
someone who can understand
seseorang yang bisa mengerti
share your trouble
bagikan masalahmu
comfort you
menghibur Anda
hold you close
pegang kamu dekat
and i can do all of these
dan saya bisa melakukan semua ini
i think you need me here with you
Saya pikir Anda membutuhkan saya di sini bersamamu
you look like you do with a sister she said
Anda terlihat seperti Anda dengan seorang saudara perempuan yang dia katakan
you look like you need a girl to call your own…
Anda terlihat seperti Anda membutuhkan seorang gadis untuk menelepon Anda sendiri …
like fabulous! fabulous!
seperti hebat! menakjubkan!
call me fabulous!
panggil aku hebat!
and rubbing her hands so slow
dan menggosok tangannya sangat lambat
you stare at me all strange she said
Anda menatap saya semua aneh katanya
are you hungry for more?
apakah kamu lapar lebih?
i've had enough i said
Aku sudah cukup, kataku
please leave me alone
tolong tinggalkan saya sendiri
please go
tolong pergi


it doesn't touch me at all
itu sama sekali tidak menyentuh saya
it doesn't touch me at all
itu sama sekali tidak menyentuh saya


you know that you could do with a friend she said
Anda tahu bahwa Anda bisa melakukannya dengan seorang teman yang dia katakan
you know that you could use a word
Anda tahu bahwa Anda bisa menggunakan sebuah kata
like feel or follow or fuck she said
seperti merasakan atau mengikuti atau bercinta katanya
and laughing away as she turned
dan tertawa saat dia berbalik
you've everything but no-one
Anda memiliki segalanya tapi tidak ada
like the last man on earth
seperti manusia terakhir di bumi
and when i die i said
dan saat aku mati aku bilang
i'll leave you it all
Aku akan meninggalkan kalian semua
door closes
tutup pintu
leaves me cold
membuatku kedinginan


it doesn't touch me at all
itu sama sekali tidak menyentuh saya
it doesn't touch me at all
itu sama sekali tidak menyentuh saya


you really do need a sister she said
Anda benar-benar membutuhkan saudara perempuan yang dia katakan
you really do need a girl to call your own…
Anda benar-benar membutuhkan seorang gadis untuk menelepon Anda sendiri …
like wonderful! wonderful!
seperti indah! hebat!
call me wonderful!
panggil aku cantik
and running her hands so slow
dan menjalankan tangannya sangat lambat
you stare at me all strange she said
Anda menatap saya semua aneh katanya
are you hungry for more?
apakah kamu lapar lebih?
i've had enough i said
Aku sudah cukup, kataku
please leave me alone
tolong tinggalkan saya sendiri
please go
tolong pergi
please go
tolong pergi