Aku bisa mendengar napasnya yang lembut
Of the girl that I love,
Dari gadis yang saya cintai,
As she lies here beside me
Saat dia berbaring di sampingku
Asleep with the night,
Tertidur dengan malam hari,
And her hair, in a fine mist
Dan rambutnya, dalam kabut tipis
Floats on my pillow,
Mengapung di bantalku,
Reflecting the glow
Mencerminkan cahaya
Of the winter moonlight.
Dari cahaya bulan musim dingin.
She is soft, she is warm,
Dia lembut, dia hangat,
But my heart remains heavy,
Tapi hatiku tetap berat,
And I watch as her breasts
Dan aku melihat dadanya
Gently rise, gently fall,
Dengan perlahan bangkit, dengan perlahan jatuh,
For I know with the first light of dawn
Karena aku tahu dengan cahaya fajar yang pertama
I'll be leaving,
Aku akan pergi,
And tonight will be
Dan malam ini akan
All I have left to recall.
Yang tersisa untuk saya ingat.
Oh, what have I done,
Oh, apa yang telah saya lakukan,
Why have I done it,
Mengapa saya melakukannya,
I've committed a crime,
Saya telah melakukan kejahatan,
I've broken the law.
Saya telah melanggar hukum.
For twenty-five dollars
Untuk dua puluh lima dolar
And pieces of silver,
Dan potongan perak,
I held up and robbed
Aku mengangkat dan merampok
A hard liquor store.
Sebuah toko minuman keras.
My life seems unreal,
Hidupku terasa tidak nyata,
My crime an illusion,
Kejahatan saya adalah ilusi,
A scene badly written
Sebuah adegan ditulis dengan buruk
In which I must play.
Di mana saya harus bermain.
Yet I know as I gaze
Namun aku tahu saat aku memandang
At my young love beside me,
Demi cinta mudaku di sampingku,
The morning is just a few hours away.
Pagi itu hanya beberapa jam lagi.