‘Bagi orang luar nampaknya kita di Inggris hidup setiap hari di bawah awan terorisme.
That familiarity sometimes makes you think of
Keakraban itu kadang membuat Anda memikirkannya
it as almost normal, then suddenly something will happen…’
itu seperti hampir normal, maka tiba-tiba sesuatu akan terjadi … ‘
We stand, hang our heads disbelieving
Kita berdiri, menggantung kepala kita yang tidak percaya
then not knowing how could such a thing be wrong
maka tidak tahu bagaimana hal tersebut bisa salah
we wonder just what they must be thinking
Kita bertanya-tanya apa yang harus mereka pikirkan
to take a life of one so young
untuk mengambil nyawa yang begitu muda
So tell me when will it be over now, how soon?
Jadi beritahu saya kapan akan berakhir sekarang, seberapa cepat?
how far must we go, to prove to you?
Seberapa jauh kita harus pergi, untuk membuktikan kepada Anda?
We wait and we wonder how this happened
Kita tunggu dan kita bertanya-tanya bagaimana ini terjadi
killing the old, the innocent, the young
membunuh yang tua, yang polos, muda
while sons follow in fathers footsteps not understanding
Sementara anak laki-laki mengikuti jejak ayah tidak mengerti
that what they do could somehow be so wrong
bahwa apa yang mereka lakukan bisa salah
So tell me when will it be over now, how soon?
Jadi beritahu saya kapan akan berakhir sekarang, seberapa cepat?
how far must we go, to prove to you?
Seberapa jauh kita harus pergi, untuk membuktikan kepada Anda?
So we will wait and we’ll wonder
Jadi kita akan menunggu dan kita akan bertanya-tanya
No regrets, no forgiveness, no compasssion
Tidak ada penyesalan, tidak ada pengampunan, tidak ada kompas
these brave heroes only know to hit and run
pahlawan pemberani ini hanya tahu untuk memukul dan lari
slowly my sadness turns to rage and we wonder
perlahan kesedihan saya berubah menjadi marah dan kami bertanya-tanya
how can these scars ever heal, when all is said and done
Bagaimana bekas luka ini bisa sembuh, kapan semua dikatakan dan dilakukan
So tell me when will it be over now, how soon?
Jadi beritahu saya kapan akan berakhir sekarang, seberapa cepat?
how many tears must fall to prove to you?
Berapa banyak air mata yang harus jatuh untuk membuktikan kepada Anda?
please tell me, when will it be over now, how soon?
tolong beritahu saya, kapan akan berakhir sekarang, berapa lama lagi?
and how far must they go, to prove to you?
dan seberapa jauh mereka harus pergi, untuk membuktikan pada Anda?
So we wait and we wonder
Jadi kita tunggu dan kita bertanya-tanya