lagu McAuley-Schenker Group - Terjemahan Lirik We Believe In Love

It started with a smile.
Ini dimulai dengan senyuman.
With a touching glance
Dengan sekilas menyentuh
From right across the room
Dari seberang ruangan
To start our new romance
Untuk memulai asmara baru kita
Never said a word
Tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun
But the air was full of talk
Tapi udara penuh pembicaraan
In next to no time.
Tidak lama lagi.
We were laughin' at each other's jokes
Kami saling tertawa
You knew that I believed in you
Anda tahu bahwa saya percaya pada Anda
Didn't know you'd scare that easy
Tidak tahu Anda akan menakut-nakuti itu dengan mudah
lnstead of giving me a chance,
Bukannya memberi saya kesempatan,
You shut me out completely
Anda menutup saya sepenuhnya
I believe the day will come
Saya percaya hari akan tiba
When our love will be one
Bila cinta kita akan menjadi satu
And all that we once shared
Dan semua yang kita pernah berbagi
Cos' we believe in Iove
Cos ‘kita percaya pada Iove
Two hearts that trust in everything
Dua hati yang percaya pada segala hal
For our love is indeed
Karena cinta kita memang demikian
The greatest love
Cinta terbesar
(Cos' we believe in Iove)
(Cos ‘kita percaya pada Iove)
You say YOU need my friendship
Anda bilang ANDA butuh pertemanan saya
Do you know what friends are for?
Anda tahu teman apa?
We made love most every day
Kami bercinta setiap hari
Is that the kind of friend
Apakah itu jenis teman
You're lookin' for?
Kamu cari?
Said you wonna be alone
Katanya kau wonna sendirian
That you ain't got time for love
Bahwa Anda tidak punya waktu untuk cinta
But don'f forget who you're talkin' to
Tapi jangan lupa siapa yang Anda ajak bicara
I was all of that above
Saya semua itu di atas
Tell me what you're gonna do
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan
When you wake up felling lonely
Saat Anda bangun menebang kesepian
Will you pick up the phone and call me
Apakah Anda mengangkat telepon dan menghubungi saya?
And tell me you've changed your mind
Dan katakan padaku bahwa Anda telah berubah pikiran
I don't understand.
Saya tidak mengerti.
I'm a lovin' man
Aku pria yang baik
Said I made you feel like nobody else
Katanya aku membuatmu tidak merasa seperti orang lain
Can I love you more
Dapatkah aku lebih mencintaimu?
Said I found your secret door
Katanya aku menemukan pintu rahasiamu
Like a thief in the night
Seperti pencuri di malam hari
You walked out of my life
Kamu keluar dari hidupku
If it takes a lifetime.
Jika dibutuhkan seumur hidup.
Girl, you know I'm gonna find you
Gadis, kau tahu aku akan menemukanmu
I never would've thought
Aku tidak akan pernah berpikir
That you'd leave me behind you
Bahwa Anda akan meninggalkan saya di belakang Anda
It makes no difference
Tidak ada bedanya
Who you're gonna see
Siapa yang akan kamu lihat
There ain't no one in the world
Tidak ada seorangpun di dunia ini
Ever gonna replace me
Pernah akan menggantikanku
Just you wait and see
Tunggu saja dan lihat
We believe in love
Kami percaya pada cinta