Terjemahan Lirik Heather Nova - Waste The Day

The streets are all busy
Jalan-jalan sibuk
And we’re still in bed
Dan kita masih di tempat tidur
We should be up working
Kita harus bekerja
But we’re lying here instead
Tapi kita berbaring di sini sebagai gantinya
I look outside, the weather’s fine
Aku melihat ke luar, cuacanya baik-baik saja
For playing music, and drinking wine
Untuk bermain musik, dan minum anggur


I could waste the day with you
Aku bisa menyia-nyiakan hari bersamamu
I could slip away
Aku bisa menyelinap pergi
Into another dimension
Ke dimensi lain
What a perfect way, to spend the day, with you
Betapa cara yang sempurna, untuk menghabiskan hari, bersamamu


Let’s walk to the cafe
Mari kita berjalan ke kafe
And sit in the sun
Dan duduk di bawah sinar matahari
And read all the papers
Dan baca semua suratnya
And watch everyone
Dan perhatikan semua orang
Cause life is short, and life is sweet
Sebab hidup itu singkat, dan hidup itu manis
And sometimes you’ve just got to set yourself free
Dan terkadang Anda baru saja membebaskan diri


I could waste the day with you
Aku bisa menyia-nyiakan hari bersamamu
I could slip away
Aku bisa menyelinap pergi
Into another dimension
Ke dimensi lain
What a perfect way, to spend the day, with you
Betapa cara yang sempurna, untuk menghabiskan hari, bersamamu


I could waste the day with you
Aku bisa menyia-nyiakan hari bersamamu
I could slip away
Aku bisa menyelinap pergi
Into another dimension
Ke dimensi lain
What a perfect way, to spend the day
Betapa cara yang sempurna, untuk menghabiskan hari
Yeah what a perfect way, to spend the day, with you
Yeah apa cara yang sempurna, menghabiskan hari, bersamamu