Es ist immer das selbe Spiel, Politiker reden viel, rhetorisches Kauderwelsch, die Jugend versteht nicht viel.
Itu selalu permainan yang sama, politisi banyak bicara, omong kosong retoris, pemuda tidak banyak mengerti.
Da zähl' ich mich selbst dazu, ich überblick' viel nicht mehr. Egal was die Deppen tun, der Schaden wird immer mehr.
Karena saya mengacu diri sendiri, saya tidak ‘mencari lebih jauh’. Tidak peduli apa yang dilakukan orang idiot, kerusakan menjadi semakin banyak.
Die Menschen werden panischer, denn sie glauben an gar nichts mehr und heben die Kohle jetzt an die Stelle, wo Allah wär'.
Orang menjadi lebih panik, karena mereka tidak percaya pada apapun lagi dan sekarang meletakkan batu bara di tempat di mana Allah memuja.
Na klar ist nicht alles fair, irgendwie haben wir's alle schwer, doch wie kann ich lachen? Wenn ich taste, sind alle Taschen leer!
Tentu saja tidak semuanya adil, entah bagaimana kita semua mengalami kesulitan, tapi bagaimana saya bisa tertawa? Ketika saya klik, semua tas kosong!
Manchmal denk' ich mir, heute reicht meine Kraft nicht mehr, der Kopf ist überfüllt mit zuviel Kacke und fasst nicht mehr.
Terkadang kupikir, hari ini kekuatanku tidak lagi cukup, kepalanya dipenuhi sampah terlalu banyak dan tidak bisa digenggam lagi.
Dann will ich schreiben oder schreien, doch es klappt nicht mehr. Und bevor ich selber merk', was ich mach', sind zwei Whiskey-Flaschen leer.
Lalu aku ingin menulis atau menjerit, tapi itu tidak bekerja lagi. Dan sebelum saya menyadari apa yang sedang saya lakukan, dua botol wiski kosong.
Ich weiß, daß Trinken das Problem noch verschlimmert. Wenn man dicht ist, wird die Sicht auf's Leben durch Nebel behindert.
Aku tahu itu Minum membuat masalah semakin parah. Bila Anda dekat, pandangan hidup terhambat oleh kabut.
Aber trotzdem will mir's nicht aus'm Kopf gehen, daß ich nicht alleine bin und die meisten von Euch auch Kopf stehen.
Tapi tetap saja, saya tidak bisa mengeluarkannya dari kepala saya, karena Aku tidak sendiri dan sebagian besar dari Anda terbalik juga.

Was ist los mit uns? Ganz egal ob Kaff, ob Großstadtsumpf! Das Herz stirbt bald, Knast und Drogendunst! Ich glaub' fast, der Hass kommt notgedrungen! Was ist los mit uns?
Ada apa dengan kita Tidak masalah jika Kaff, besar atau kota-rawa! Jantung sedang sekarat segera, penjara dan asap obat! Aku hampir percaya bahwa kebencian tak terelakkan! Ada apa dengan kita
Was ist los mit uns? Ganz egal ob Kaff, ob Großstadtsumpf! Das Herz stirbt bald, Knast und Drogendunst! Ich glaub' fast, der Hass kommt notgedrungen! Was ist los mit uns?
Ada apa dengan kita Tidak masalah jika Kaff, besar atau kota-rawa! Jantung sedang sekarat segera, penjara dan asap obat! Aku hampir percaya bahwa kebencian tak terelakkan! Ada apa dengan kita

Ich weiß nicht, wie Ihr das seht, doch wie ich das miterleb', gibt's hier im sozialen Staat zu viele, denen es bitter geht.
Saya tahu Tidak, seperti yang bisa Anda lihat, tapi bagaimana saya mengalaminya, terlalu banyak di negara sosial yang sedang pahit.
Ich mein' nicht nur finanziell, ich mein' sogar generell: Die Menschen leiden Hunger im Herzen und intellektuell!
Maksud saya ‘tidak hanya secara finansial, maksud saya’ pada umumnya: orang menderita kelaparan di dalam hati dan secara intelektual!
Schulen vermitteln nix, das Schulsystem kann auch nix, wenn rauchen von Cannabis in Pausen schon Standard ist.
Sekolah tidak mengajarkan apa-apa, sistem sekolah tidak bisa berbuat apa-apa, jika merokok ganja saat istirahat sudah standar.
Ich hab' gar nix ge
Aku tidak punya apa-apa