Terjemahan Lirik Lagu Elephant Man F/ Harry Toddler - War War War

Intro:
Intro:
Elephant Man: Scare Dem Crew si ah time now
Manusia Gajah: Scare Dem Crew ya ah sekarang
Harry Toddler: Nah Nah Nah
Harry Toddler: Nah Nah Nah
Elephant Man: Fi wi all live in unity, Scare Dem pon di Bitter
Manusia Gajah: Fi wi hidup dalam kesatuan, Scare Dem pon di Bitter
Blood ah big riddim
Darah ah riddim besar
Harry Toddler: Elephant and Toddler ah sing
Harry Toddler: Gajah dan Balita bernyanyi


Chorus:
Chorus:
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang


Verse 1:
Ayat 1:
Elephant Man: Badman biggest enemy dat ah police
Manusia Gajah: Badman musuh terbesar yang ah polisi
Harry Toddler: Police biggest enemy ah rudebwoy click
Harry Toddler: Polisi musuh terbesar ah rudebwoy klik
Elephant Man: Badman rot, dem caan get dem sleep
Manusia Gajah: Badman membusuk, mereka bisa tidur
Harry Toddler: Police ah patrol several days ah di week
Harry Toddler: Polisi ah berpatroli beberapa hari ah di minggu ini
Elephant Man: If yuh tink ah lie go ask Matcher’s Lane click
Manusia Gajah: Jika kamu bertanya, tanyakan saja pada Lane Lane Matcher
President down ah garden no man inna di peace
Presiden turun ah kebun tak ada inna di damai
Ah yute jus dead!, wi nuh know ah who dweet
Ah jute jus mati !, nuh nuh tau ah yang dweet
Dat dem waan si, who go skin dem teet
Dat dem waan si, yang pergi kulit dem teet
Harry Toddler:Although it’s dark, haffi left off ah di street
Harry Toddler: Meski gelap, haffi tertinggal di jalanan
Di whole place nice, badman deh pon leaf
Di seluruh tempat bagus, badman deh pon daun
Elephant Man: Ah who!, mi hear seh yuh plan fi di cheap
Man Gajah: Ah siapa!, Saya dengar seh yuh rencanakan murah
Ah who!, mi hear yuh talk bout patrol cheap, no dweet
Ah siapa!, Kudengar aku ngomong-ngomong soal patroli murah, tidak ada dweet


Chorus:
Chorus:
War War War
Perang perang
Too Much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang


Verse 2:
Ayat 2:
Harry Toddler: Some rudebwoy love go party and club
Harry Toddler: Beberapa rudebwoy suka pergi pesta dan klub
Some rudebwoy love old time rub-a-dub
Beberapa rudebwoy cinta waktu tua menggosok-a-dub
While some ah dem ah all inna Mel jimmy mug
Sementara beberapa ah ah semua inna Mel jimmy mug
Some ah dem love he was wid dem likkle slug
Beberapa ah mereka cinta dia wid dem likkle siput


Elephant Man: While some ah dem love go around di bed dub
Gajah Man: Sementara ada yang suka berkeliling tempat tidur
Certain police wi ah go pull dem plug
Polisi tertentu akan menariknya
Nuff ah dem mouth ah run ah real born thug
Nuff ah ah ah ah ah ah ah terangsang
Tek set inna yuh kin like parasite bug
Tek mengatur inna yuh kin seperti bug parasit
Beat up people like old dutty rug
Kalahkan orang-orang seperti karpet tua yang kotor
And when yuh ah deal wid peace and love
Dan saat yuh ah terjaga kedamaian dan cinta
Wi nuh land to nuh slaughter, wi humble like dog
Nuh mendarat nuh dibantai, wi rendah hati seperti anjing
Dem ah gwaan like dem conquerin liom up above, ah pure!
Dem ah gwaan seperti mereka menaklukkan liom diatas, ah murni!


Chorus:
Chorus:
War war war
Perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang


Verse 3:
Ayat 3:
Elephant Man: Society biggest problem dat ah di gun
Manusia Gajah: Masyarakat masalah terbesar yang ada di pistol
Ah long time mi tell dem di war ting fi dun
Ah lama saya memberitahu saya perang tingfun
Ah long time di gal dem stop give di man bun
Ah lama di gal dem berhenti memberi di man bun
Ah long time di maamaman ting dat fi dun!
Ah lama di maamaman ting dat fiun!
Ah long some gal fi stop hold baby down
Ah lama beberapa genangan menahan bayi
Ah long time man fi stop draw man, what ah long time
Ah lama pria berhenti menggambar manusia, sudah berapa lama
Di school dem fi get ah more veggie bun
Di sekolah, susu lebih banyak sayuran
Teacher fi stop beat pickney fi fun
Guru berhenti memukul pickney fi fun
Ah long time di rat tot tot tot ting dat fi dun
Ah lama dari tot tot tot ting dat fiun
Full time badman stop break di law down
Penuh waktu badman berhenti melanggar hukum


Harry Toddler: Time fi happiness and joy and fun
Harry Toddler: Waktu kebahagiaan dan kegembiraan dan kesenangan
Hand inna di air!, if yuh waan it fi come
Tangan inna di udara!, Jika kamu akan mendapatkannya
Fire mi ah bun fi wicked man ting dun
Apilah ayahku yang manis
Beat down in justice, dem beat mi drum
Mengalahkan keadilan, saya mengalahkan drum saya
Haffi talk di truth because mi nuh seh mi nuh dum
Haffi berbicara tentang kebenaran karena saya nuh seh nuh dum saya
Haffi talk di truth Cause mi nuh honor nuh wrong
Haffi bicara di kebenaran Karena nuh nuh salah saya


Chorus:
Chorus:
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang
Too much!, war war war
Terlalu banyak !, perang perang perang


Repeat Verse 1
Ulangi Ayat 1
Repeat chorus
Ulangi paduan suara