Arti Lirik De Saloon - Brigida

En un salon hay un reloj que me dice que quieres de mi
Di sebuah ruangan ada jam yang memberitahuku apa yang kamu inginkan dariku
tire la cuerda y valancie al muerto dos veces y mas
tarik tali dan kelambu yang mati dua kali dan lebih
tu me quieres matar, que aun me quieres matar…
kau ingin membunuhku, kamu masih ingin membunuhku …


CORO:
CHORUS:


Que ahora me quieres matar, que aun me quieres matar
Bahwa sekarang kau ingin membunuhku, bahwa kau masih ingin membunuhku
que ahora me quieres matar, que aun me quieres matar
Sekarang kau ingin membunuhku, kau tetap ingin membunuhku
Con tu sombra es tu sombra.
Dengan bayanganmu adalah bayanganmu.


Cuento los granos del reloj y con pena y furia
Aku menghitung butiran jam dan dengan dukacita dan kemarahan
y sin querer me comi el corazon
dan secara tidak sengaja aku memakan hatiku
con remordimiento feliz en mi boca
dengan penyesalan bahagia di mulutku


CORO2:
CHOR2:
Que tu me quieres matar que una me quieres matar con tus besos
Bahwa Anda ingin membunuh saya bahwa Anda ingin membunuh saya dengan ciuman Anda
son de queso
mereka adalah keju
que tu me quieres matar que aun me quieres matar con tu sombra es tu sombra
bahwa Anda ingin membunuh saya bahwa Anda masih ingin membunuh saya dengan bayangan Anda adalah bayangan Anda


me quieres mucho, poquito, nada
Anda sangat mencintai saya, sedikit, tidak ada apa-apa
me quieres nada, poquito , mucho.
Anda ingin saya apa-apa, sedikit, banyak.


que ahora me quieres matar que aun me quieres matar
bahwa sekarang kamu ingin membunuhku kamu masih ingin membunuhku
con tus besos son de queso
dengan ciumanmu adalah keju
que ahora me quieres matar que aun me quieres matar
bahwa sekarang kamu ingin membunuhku kamu masih ingin membunuhku
virtualmente felizmente
hampir bahagia
que aun me quieres matar ohhh…
bahwa kamu masih ingin membunuhku ohhh …
que ahora me quieres matar…
bahwa sekarang kamu ingin membunuhku …