Arti Lirik Sade - War of the Heart

I could aim
Aku bisa membidik
But I could not fire
Tapi aku tidak bisa menembak
Got a bullet to spare
Punya peluru luang
To kill my desire
Untuk membunuh keinginan saya
Who’s calling the shots
Siapa yang memanggil tembakan
One of us must make the Peace
Salah satu dari kita harus membuat Perdamaian
To have or to have not
Memiliki atau tidak memilikinya
The fire has got to cease
Api harus berhenti


I’m loaded
Saya sudah dimuat
Don’t know where to point this thing
Tidak tahu ke mana harus menunjuk barang ini
It’s a sin
Ini adalah sebuah dosa
How we hit where it hurts
Bagaimana kita memukul di mana sakit


Who’s calling the shots
Siapa yang memanggil tembakan
One of us must end this masquerade
Salah satu dari kita harus mengakhiri penyamaran ini
To have or to have not
Memiliki atau tidak memilikinya
Let’s heal the wounds that we’ve made
Mari kita menyembuhkan luka yang telah kita buat


It’a a war of the heart (it’s a war of the heart)
It’a perang hati (ini adalah perang hati)
It’s a war of the heart
Ini adalah perang hati


Got a bullet to space, don’t wanna send it your way
Mendapat peluru ke luar angkasa, tidak ingin mengirimkannya dengan cara Anda


Who’s calling the shots
Siapa yang memanggil tembakan
One of us, must make the peace
Salah satu dari kita, harus berdamai
To have or to have not
Memiliki atau tidak memilikinya
The fire has got to cease
Api harus berhenti


It’a a war of the heart (it’s a war of the heart)
It’a perang hati (ini adalah perang hati)
It’s a war of the heart
Ini adalah perang hati


I’m loaded
Saya sudah dimuat
Don’t know where to point this thing
Tidak tahu ke mana harus menunjuk barang ini
(it’s a sin) It’s a sin
(itu dosa) itu dosa
How we hit where it hurts (where it hurts)
Bagaimana kita memukul di mana sakit (dimana sakit)


One of us
Salah satu dari kami
Gotta end this masquerade
Harus mengakhiri penyamaran ini
Got to heal the wounds that we’ve made
Harus menyembuhkan luka yang telah kita buat
I’ve got a bullet to spare
Aku punya peluru untuk cadangan
Don’t want to send it your way
Tidak ingin mengirimkannya dengan cara Anda
If you want to end it
Jika Anda ingin mengakhirinya
If you want to end it just say
Jika Anda ingin mengakhirinya katakan saja


It’a a war of the heart (it’s a war of the heart)
It’a perang hati (ini adalah perang hati)
It’s a war of the heart
Ini adalah perang hati


(Got to end this masqurade)
(Harus mengakhiri masqurade ini)


I’ve got a bullet to spare
Aku punya peluru untuk cadangan
Don’t want to send it your way
Tidak ingin mengirimkannya dengan cara Anda
If you want to end it
Jika Anda ingin mengakhirinya
If you want to end it just say
Jika Anda ingin mengakhirinya katakan saja


It’a a war of the heart
Ini adalah perang hati
It’s a war of the heart
Ini adalah perang hati
It’a a war of the heart
Ini adalah perang hati