seperti matahari terbit, seperti bulan
goes down
turun
these heavy notions creep around
Gagasan berat ini merayap di sekitar
it makes me think
itu membuat saya berpikir
long ago I was brought into
lama sekali aku dibawa masuk
this life a little lamb
Hidup ini sedikit anak domba
a little lamb
seekor domba kecil
courageous, stumbling
berani, tersandung
fearless was my middle name.
Tak kenal takut adalah nama tengah saya.
but somewhere there I
tapi di suatu tempat di sana aku
lost my way
tersesat
everyone walks the same
semua orang berjalan sama
expecting me to step
mengharapkan saya untuk melangkah
the narrow path they’ve laid
jalan sempit yang mereka tempati
they claim to
mereka mengaku
walk unafraid
berjalan tidak takut
I’ll be clumsy instead
Aku akan menjadi canggung
hold my love me or leave me
pegang cintaku atau tinggalkan aku
high.
tinggi.
say “keep within the boundaries if you want
katakan “tetap dalam batas-batas jika Anda mau
to play.”
bermain.”
say “contradiction only makes it harder.”
katakan “kontradiksi hanya membuat lebih sulit.”
how can I be
bagaimana saya bisa
what I want to be?
apa yang saya inginkan?
when all I want to do is strip away
Bila semua yang ingin saya lakukan adalah membuangnya
these stilled constraints
kendala yang masih ada ini
and crush this charade
dan menghancurkan permainan ini
shred this sad masquerade
rusak ini masquerade sedih
I don’t need no persuading
Saya tidak perlu tidak membujuk
I’ll trip, fall, pick myself up and
Aku akan tersandung, jatuh, mengangkat tubuhku dan
walk unafraid
berjalan tidak takut
I’ll be clumsy instead
Aku akan menjadi canggung
hold my love me or leave me
pegang cintaku atau tinggalkan aku
high.
tinggi.
if I have a bag of rocks to carry as I go
Jika saya memiliki sekantong batu untuk dibawa saat saya pergi
I just want to hold my head up high
Aku hanya ingin mengangkat kepalaku tinggi-tinggi
I don’t care what I have to step over
Saya tidak peduli apa yang harus saya selesaikan
I’m prepared to look you in the eye
Aku siap menatap matamu
look me in the eye
lihat mataku
and if you see familiarity
dan jika Anda melihat keakraban
then celebrate the contradiction
kemudian merayakan kontradiksi itu
help me when I fall to
tolong aku saat aku jatuh cinta
walk unafraid
berjalan tidak takut
I’ll be clumsy instead
Aku akan menjadi canggung
hold my love me or leave me
pegang cintaku atau tinggalkan aku
high.
tinggi.
walk unafraid
berjalan tidak takut
I’ll be clumsy instead
Aku akan menjadi canggung
hold my love me or leave me
pegang cintaku atau tinggalkan aku
high
tinggi