While I'm a-sittin' here holdin' your hand
Sementara aku sedang duduk di sini memegangi tanganmu

Your tellin' me about the boy next door
Anda mengatakannya tentang anak laki-laki di sebelahnya
Tellin' me that he can offer you more
Katakan padaku bahwa dia bisa menawarimu lebih banyak
What a nerve!
Betapa syoknya!
What a case!
Apa yang terjadi

Chorus:
Paduan suara:
Wait just a minute
Tunggu sebentar
You know that won't get it
Anda tahu itu tidak akan mendapatkannya
Wock-a-doo wock-a-doo
Wock-a-doo wock-a-doo
If thats the way your love will be,
Jika begitulah cintamu,
You might as well forget it
Anda mungkin juga melupakannya
Wock-a-doo, wock-a-doo, wha
Wock-a-doo, wock-a-doo, wha

Am I correct in hearin' what you say,
Apakah saya benar dalam apa yang Anda katakan,
That you would rather be with him instead
Bahwa Anda lebih suka bersamanya
You said that you could travel with him far
Anda mengatakan bahwa Anda bisa bepergian dengan dia jauh
You say he's got a brand new Cadillac car
Anda bilang dia punya mobil Cadillac baru
Well…What you mean?
Nah … apa maksudmu
Is that so!?!
Apakah begitu!?!
Better let that woman go!
Sebaiknya biarkan wanita itu pergi!

Chorus
Paduan suara

I don't go for all the crazy noise
Aku tidak pergi untuk semua kebisingan gila
About you datin' all those other boys
Tentang Anda tentang semua anak laki-laki lainnya
If I'm gonna be your only one
Jika aku akan menjadi satu-satunya
I'm not waitin' till your honey's done.
Aku tidak menunggu sampai kau selesai.
You're a riot!
Kamu adalah huru hara
And you're tough!
Dan kamu tangguh!
Honey, cut out all that stuff
Sayang, gunting semua itu

Chorus
Paduan suara

I'm gonna tell you for the very last time,
Aku akan memberitahumu untuk terakhir kalinya,
If I'm yours, you better be mine.
Jika aku milikmu, kau lebih baik menjadi milikku.
When I come home about a quarter to 4
Ketika saya pulang sekitar seperempat sampai 4
Don't wanna hear the slammin' of the back door
Jangan mau mendengar slammin ‘dari pintu belakang
Youre bad!
Kamu buruk!
And so wild!
Dan sangat liar!
Stop a-messin with me, child!
Berhenti berantakan denganku, Nak!

You might as well forget it…
Anda mungkin juga melupakannya …

Why, you can just forget about
Kenapa, kamu bisa lupakan saja
The whole cotton-pickin affair!
Seluruh urusan selendang kapas!
I get so tired of you finaglin' around…
Aku sangat lelah denganmu finaglin ‘sekitar …