LISAN:
In the beginning, there weren't nothin' but rocks.
Pada awalnya, tidak ada apa-apa selain batu.
Then somebody invented the wheel–
Lalu seseorang menemukan roda –
And things just started in to roll!
Dan hal-hal mulai berputar!
SUNG:
SUNG:
Did you ever hear a tenor sax
Apakah Anda pernah mendengar saksofon tenor
Swingin' like a rusty axe?
Swingin ‘seperti kapak berkarat?
Honkin' like a frog
Honkin ‘seperti katak
Down in a hollow log?
Turun dalam log berongga?
Well, baby, that is rock and roll.
Nah, sayang, itu rock and roll.
Did you ever hear a guitar twang,
Apakah Anda pernah mendengar belenggu gitar,
Dingy, dingy, dingy, dang?
Suram, suram, suram, dang?
Ever hear those strings
Pernah mendengar senar itu
Doin' crazy things?
Apakah hal-hal gila?
Well, baby, that is rock and roll.
Nah, sayang, itu rock and roll.
That ain't no freight train that you hear,
Itu bukan kereta barang yang anda dengar,
Rollin' down the railroad tracks–
Rollin ‘menyusuri rel kereta api –
That's a country boy piano man
Itu cowok cowok cowok piano
Playin' in between the cracks.
Putar di antara celah-celah.
You say that music's for the birds,
Anda mengatakan bahwa musik untuk burung,
And you can't understand the words?
Dan kamu tidak bisa mengerti kata-katanya?
Well, honey, if you did,
Nah, sayang, jika Anda melakukannya,
You'd really blow your lid,
Anda benar-benar akan meniup tutup Anda,
'Cause, baby, that is rock and roll.
Karena, sayang, itu rock and roll.
That ain't no freight train that you hear,
Itu bukan kereta barang yang anda dengar,
Rollin' down the railroad tracks–
Rollin ‘menyusuri rel kereta api –
That's a country boy piano man
Itu cowok cowok cowok piano
Playin' in between the cracks.
Putar di antara celah-celah.
You say that music's for the birds,
Anda mengatakan bahwa musik untuk burung,
And you can't understand the words?
Dan kamu tidak bisa mengerti kata-katanya?
Well, honey, if you did,
Nah, sayang, jika Anda melakukannya,
You'd really blow your lid,
Anda benar-benar akan meniup tutup Anda,
'Cause, baby, that is rock and roll. (In the mornin')
Karena, sayang, itu rock and roll. (Di pagi hari ‘)
Baby, that is rock and roll. (In the evenin')
Baby, itu rock and roll. (Di evenin ‘)
Baby, that is rock and roll.
Baby, itu rock and roll.