Terjemahan Lirik Ruth Jacott - Vrij Met Mij

Ik zoek naar woorden
Saya sedang mencari kata-kata
Nu je hier dan voor me staat
Sekarang kau di sini untukku
Ik zocht jou overal
Aku mencarinya di mana-mana
Op ieder plein in elke straat
Di setiap kotak di setiap jalan
‘t voelt zo veilig
Rasanya sangat aman
Alsof ik jou al jaren ken
Seperti yang sudah kukenal selama bertahun-tahun
Je lichaam dicht bij mij
Tubuhmu dekat denganku
Vertelt me wie ik ben
Katakan siapa aku
En geeft mijn gevoel een stem
Dan membuatku merasa suaranya
refr.:
refr.:
Vrij met mij, de hele nacht
Bebaskan aku, semalaman
Nu weet ik waarop ik heb gewacht
Sekarang saya tahu apa yang sudah saya tunggu-tunggu
Morgen is er weer een dag
Besok ada hari lain
Hier bij jou voel ik me goed
Ini aku merasa baik untukmu
Alles kan en niets dat moet
Semuanya bisa dan tidak ada hubungannya
Vrij met mij de hele nacht
Bebaskan aku sepanjang malam
Jij bent de liefde
Kamu adalah cinta
Het gevoel waar ik naar zocht
Perasaan yang saya cari
Er viel geen woord teveel
Tidak ada kata terlalu banyak
Nooit was ik zo snel verkocht
Tidak pernah saya jual begitu cepat
Dagen en nachten
Hari dan malam
Leef ik in een visioen
Saya hidup dalam sebuah penglihatan
Nooit kijk ik meer terug
Tidak pernah lagi aku menoleh ke belakang
Wil niets overdoen
Tidak ingin berlebihan apapun
Nee ik zou niet weten hoe
Tidak, saya tidak tahu caranya
Net als een magneet
Seperti magnet
Trek jij me steeds naar je toe
Apakah Anda pernah menarik saya ke saya?
Hou mij in je greep
Tahan aku dalam cengkeramanmu
En laat me niet gaan
Dan jangan biarkan aku pergi
Tot morgenvroeg
Sampai besok pagi
refr.
refr.