Tidak ada yang begitu berharga seperti anak sulung
What to call their little angel
Apa yang harus memanggil malaikat kecil mereka
They wondered for awhile
Mereka bertanya-tanya sebentar
Your dear mama Violet
Terimakasih mama violet
And your proud daddy Dale
Dan ayahmu yang bangga Dale
I know when they named ya
Aku tahu kapan mereka menamai ya
They surely meant well, but…
Mereka pasti bermaksud baik, tapi …
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl won’t you tell me why
Gadis tidak akan Anda ceritakan mengapa
Sweet Vadalia
Manis Vadalia
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
I never paid no attention to a girl before
Saya tidak pernah memperhatikan seorang gadis sebelumnya
Till the day I saw you standin’
Sampai pada hari aku melihatmu berdiri
In the Sunday school door
Di pintu sekolah hari Minggu
One boy sorta snickered when the roll was read
Seorang anak laki-laki agak mencibir saat gulungan itu dibaca
Till you laid the word of God
Sampai kamu meletakkan firman Tuhan
Up ‘side of his head
Di atas kepalanya
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl won’t you tell me why
Gadis tidak akan Anda ceritakan mengapa
Sweet Vadalia
Manis Vadalia
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
When I try to get too close
Saat aku berusaha terlalu dekat
Seems like we’ve always been almost
Sepertinya kita selalu hampir
Just one step or two away from true love
Tinggal satu atau dua langkah lagi dari cinta sejati
Well I love the way you walk, I love the way you kiss
Baiklah aku suka dengan cara Anda berjalan, saya menyukai cara Anda menciumnya
I love to get away with you alone like this
Saya suka pergi dengan Anda sendiri seperti ini
If I could mention just one little thing
Jika saya bisa menyebutkan hanya satu hal kecil
Vidalia would ya stop livin’ up to your name
Vidalia akan berhenti dengan nama Anda
Vidalia, Vidalia
Vidalia, Vidalia
Girl won’t you tell me why
Gadis tidak akan Anda ceritakan mengapa
Sweet Vadalia
Manis Vadalia
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
Vidalia
Vidalia
Girl won’t you tell me why
Gadis tidak akan Anda ceritakan mengapa
Sweet Vadalia
Manis Vadalia
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis
You always gotta make me cry
Anda selalu harus membuat saya menangis