Terkadang hidup bisa sangat dingin
When the verdicts in
Saat putusan masuk
The streets were alive
Jalan-jalan masih hidup
The night falling down around
Malam jatuh di sekitar
On the prowl again
Pada berkeliaran lagi
Catlike moves
Gerakan seperti kucing
The pain betrays the smile
Rasa sakit itu mengkhianati senyuman itu
Delicate and sad
Lembut dan sedih
A rage of tears subsides
Kemarahan air mata mereda
Reality fades into the mask
Realitas memudar ke topeng
Then the hunger takes control
Lalu kelaparan mengambil kendali
Once the hunted in for the kill
Setelah diburu untuk membunuh
No one came, no one saw
Tidak ada yang datang, tidak ada yang melihat
On the night that Venice Burned
Pada malam itu Venice dibakar
Tortured souls, they set the sky alight
Jiwa yang disiksa, mereka menyalakan langit
And don't ever say a word
Dan jangan pernah mengucapkan sepatah kata pun
Familiar hands fanned the flames
Tangan yang familiar mengipasi api
That would burn baptismal tears
Itu akan membakar air mata baptisan
Where to go it's all come down
Ke mana harus pergi semuanya turun
Only silence
Diam saja
Venice Burned
Venesia terbakar
Only silence
Diam saja
Venice Burned
Venesia terbakar
In the shadows
Dalam bayangan
In the face of trust
Dalam menghadapi kepercayaan
In a piercing blow
Dalam pukulan menusuk
Spills the soul of an innocent heart
Tumpahkan jiwa dari hati yang tidak berdosa
no one came, no one saw
Tidak ada yang datang, tidak ada yang melihat
On the night that Venice Burned
Pada malam itu Venice dibakar
Embers glow and eyes soon fade
Semangat embun dan mata segera memudar
And the circle starts again
Dan lingkaran mulai lagi
So set them up, knock them down
Jadi, angkat mereka, ketuk mereka
As the smoke begins to rise
Saat asap mulai naik
Where to go, it's all come down
Ke mana harus pergi, semuanya turun
Only silence
Diam saja
Venice burned
Venesia terbakar
Only silence
Diam saja
Venice burned
Venesia terbakar
Darkened room
Kamar yang gelap
Late at night
Larut malam
I slip in nice and quiet
Aku tergelincir dan tenang
I feel the cold
Aku merasa kedinginan
Dark secrets here unfold
Rahasia gelap di sini terungkap
Where that cat digs it's claws
Dimana kucing itu menggali cakar itu
At the alter of scars
Pada bekas bekas luka
I taste the cold
Aku merasakan dinginnya
The shrine of a twisted soul
Tempat suci jiwa yang bengkok
Lost my will when I saw
Kehilangan kehendak saya saat melihat
Vengeance on the wall
Balas dendam di dinding
No one came, no one saw
Tidak ada yang datang, tidak ada yang melihat
On the night that Venice Burned
Pada malam itu Venice dibakar
Innocence reduced to filth
Ketidakpatuhan berkurang menjadi kotor
That can never wasy away
Itu tidak akan pernah bisa hilang
So stoke the flames
Jadi nyalakan api
Bare the flesh
Bare the meat
Let the branding leave it's mark
Biarkan pencitraan merek meninggalkan tanda itu
The spark of youth
Percikan pemuda
Engulfed and smothered out
Engulfed dan tercekik
Only ashes
Hanya abu
Venice Burned
Venesia terbakar
Only ashes
Hanya abu
Venice Burned
Venesia terbakar
I must I've got to hold
Aku harus aku pegang
I'm holding on
Aku berpegang pada
Watching Venice Burning
Menonton Venice Burning
Watching Venice Burning
Menonton Venice Burning
Watching Venice Burning
Menonton Venice Burning
Watching Venice Burning
Menonton Venice Burning