Pertama, kabar buruk …
Face the music
Hadapi musik
Mind over matter
Pikiran atas materi
In other words…
Dengan kata lain…
My imagination run amuck
Imajinasi saya menjalankan amuck
Give and take with inspiration, information, innovation, impossible situation?
Memberi dan menerima dengan inspirasi, informasi, inovasi, situasi yang tidak mungkin?
Worsening aggravation
Memburuknya kejengkelan
Change, Every change, every step, every moment defined
Perubahan, Setiap perubahan, setiap langkah, setiap saat didefinisikan
As a man… as a man… as a man thinks
Sebagai manusia … sebagai manusia … seperti yang dipikirkan manusia
Shell game in a strait jacket
Game Shell di jaket yang berjejer
12 gauge
12 gauge
In a shotgun racket
Dalam raket senapan
Shinbone, shindig, shimmy for the Shinto
Shinbone, shindig, shimmy untuk Shinto
Got to do this all alone
Harus melakukan ini sendirian
Wait
Tunggu
Better slow it down and think about it
Lebih baik memperlambatnya dan memikirkannya
Embracing this moment
Merangkul momen ini
Enslave or free my soul
Enslave atau membebaskan jiwaku
Just to play the game
Hanya untuk main game
With no guarantee
Tanpa jaminan
Is what I'll do for now
Apa yang akan saya lakukan sekarang?
My life's a requiem playing
Hidupku adalah permainan requiem
Out of key with no 'absolutes' at all
Keluar dari kunci tanpa ‘absolut’ sama sekali
Who promised tomorrow?
Siapa yang berjanji besok?
Tomorrow may not even be here
Besok mungkin tidak ada di sini
How long am I blameless
Berapa lama aku tak bercacat
'Undecided' in a frantic world?
‘Ragu-ragu’ di dunia yang panik?
My velocity screaming fast
Kecepatanku menjerit cepat
From this truth I fear
Dari kebenaran ini saya takut
Where did I hear:
Dari mana saya mendengar:
'As a man thinks
“Seperti yang dipikirkan pria
So is he'?
Begitu juga dia?
But this man thinks
Tapi pria ini berpikir
'Till his moment's gone'
‘Sampai waktunya hilang’
Scapegoat to the end, dig it?
Kambing hitam sampai akhir, gali itu?
Whiz-bang
Ulung
In a whirlwind minute
Di menit angin puyuh
Voodoo – take a turn
Voodoo – bergantian
Why not
Kenapa tidak
Nuke my head – feel it burn?
Nuke kepalaku – rasakan itu terbakar?
Wind up where you were
Angin ke tempat Anda berada
If you think about it
Jika Anda memikirkannya
Shell game in a strait jacket
Game Shell di jaket yang berjejer
12 gauge
12 gauge
In a shotgun racket
Dalam raket senapan
Shinbone, shindig, shimmy for the Shinto
Shinbone, shindig, shimmy untuk Shinto
Got to do this all alone
Harus melakukan ini sendirian
Wait
Tunggu
Better slow it down and think about it
Lebih baik memperlambatnya dan memikirkannya
Better slow it down
Lebih baik memperlambatnya
Take a moment right now
Luangkan waktu sekarang juga
Let a man think
Biarkan seorang pria berpikir
As a man thinks
Seperti yang dipikirkan pria
What a man thinks…
Apa yang dipikirkan pria
(Hey there Budapest)
(Hey ada Budapest)
(What about… let's just give it a rest)
(Bagaimana dengan … ayo kita berikan sisanya)
Scapegoat to the end, dig it?
Kambing hitam sampai akhir, gali itu?
Whiz-bang
Ulung
In a whirlwind minute
Di menit angin puyuh
Voodoo – take a turn
Voodoo – bergantian
Why not
Kenapa tidak
Nuke my head – feel it burn?
Nuke kepalaku – rasakan itu terbakar?
Wind up where you were
Angin ke tempat Anda berada
If you think about it
Jika Anda memikirkannya
Shell game in a strait jacket
Game Shell di jaket yang berjejer
12 gauge
12 gauge
In a shotgun racket
Dalam raket senapan
Shinbone, shindig, shimmy for the Shinto
Shinbone, shindig, shimmy untuk Shinto
Got to do this all alone
Harus melakukan ini sendirian
Wait
Tunggu
Better slow it down and think about it<
Lebih baik memperlambatnya dan memikirkannya <