Apakah kamu tersenyum karena aku lucu? kata pria itu
I wasn't joking and I meant the thing I said
Saya tidak bercanda dan maksud saya hal yang saya katakan
Not at all, not at all
Sama sekali tidak sama sekali
Said the woman to the man
Kata wanita itu pada pria itu
I was thinking of an unrelated thing
Aku sedang memikirkan hal yang tidak berhubungan
Unconnected and free
Tidak terhubung dan gratis
No relationship to anything
Tidak ada hubungannya dengan apapun
How come you never look me in the eye?
Kenapa kamu tidak pernah melihat mataku?
Aren't you listening to me said the man
Tidakkah kamu mendengarkan saya mengatakan pria itu?
Not at all, not at all
Sama sekali tidak sama sekali
Said the woman to the man
Kata wanita itu pada pria itu
I'm still thinking of an unrelated thing
Aku masih memikirkan hal yang tidak berhubungan
Somewhere other than here
Di tempat lain selain di sini
Something else besides the man
Sesuatu yang lain selain pria itu
Please explain the expression on your face
Tolong jelaskan ungkapan di wajah anda
Then I'll know what's beneath it said the man
Lalu aku akan tahu apa yang ada di baliknya yang mengatakan pria itu
No you won't, no you won't
Tidak, Anda tidak akan melakukannya, tidak, Anda tidak akan melakukannya
Said the woman to the man
Kata wanita itu pada pria itu
I'll be thinking of an unrelated thing
Aku akan memikirkan hal yang tidak berhubungan
I'll be thinking of an unrelated thing
Aku akan memikirkan hal yang tidak berhubungan