When the sun beats down
Saat matahari terbenam
And burns the tar up on the roof
Dan membakar tar di atas atap
And your shoes get so hot
Dan sepatumu jadi panas
You wish your tired feet were fireproof
Anda ingin kaki lelah Anda tahan api

Under the boardwalk
Di bawah dermaga
Down by the sea
Turun ke laut
On a blanket with my baby
Di atas selimut dengan bayiku
Is where I'll be
Di mana aku akan berada

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Di bawah boardwalk) Di luar matahari
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(Di bawah boardwalk) Kami akan bersenang-senang
(Under the boardwalk) People walking above
(Di bawah boardwalk) Orang-orang berjalan di atas
(Under the boardwalk) We'll be making love
(Di bawah boardwalk) Kita akan bercinta
(Under the boardwalk, boardwalk)
(Di bawah boardwalk, boardwalk)

From the park you'll hear
Dari taman Anda akan mendengar
The happy sound of a carousel
Suara bahagia sebuah korsel
You can almost taste the hot dogs
Anda hampir bisa mencicipi hot dog
And french fries they sell
Dan kentang goreng yang mereka jual

Under the boardwalk
Di bawah dermaga
Down by the sea, yeah
Di dekat laut, ya
On a blanket with my baby
Di atas selimut dengan bayiku
Is where I'll be
Di mana aku akan berada

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Di bawah boardwalk) Di luar matahari
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(Di bawah boardwalk) Kami akan bersenang-senang
(Under the boardwalk) People walking above
(Di bawah boardwalk) Orang-orang berjalan di atas
(Under the boardwalk) We'll be making love
(Di bawah boardwalk) Kita akan bercinta
(Under the boardwalk, boardwalk)
(Di bawah boardwalk, boardwalk)

Oh, under the boardwalk
Oh, di bawah dermaga
Down by the sea
Turun ke laut
On a blanket with my baby
Di atas selimut dengan bayiku
Is where I'll be
Di mana aku akan berada

(Under the boardwalk) Out of the sun
(Di bawah boardwalk) Di luar matahari
(Under the boardwalk) We'll be having some fun
(Di bawah boardwalk) Kami akan bersenang-senang
(Under the boardwalk) People walking above
(Di bawah boardwalk) Orang-orang berjalan di atas
(Under the boardwalk) We'll be falling in love
(Di bawah boardwalk) Kita akan jatuh cinta
(Under the boardwalk, boardwalk)
(Di bawah boardwalk, boardwalk)