Terjemahan dan Arti Lirik - So Very Real

So Very Real
Sangat sangat


When i first woke
Saat pertama kali terbangun
i was wondring if this could be a dream
Saya heran jika ini bisa menjadi mimpi
Morning lights are not for mercy
Lampu pagi bukan untuk belas kasihan
things aint always like they seem
Hal-hal selalu seperti yang mereka lihat
But with my memory returning
Tapi dengan ingatanku kembali
the evening starts to reveal
malam mulai terungkap


I can almost sense
Aku hampir bisa merasakannya
the fragrance of your skin against my face
keharuman kulitmu di wajahku
I can feel the sweet sensation
Aku bisa merasakan sensasi manis
when remembering your embrace
saat mengingat pelukanmu
And your body touching mine
Dan tubuhmu menyentuh kepalaku
A pact so gently sealed
Pakta disegel dengan lembut


You were real
Kamu adalah nyata
You are real
Kamu nyata
So real, so very real
Begitu nyata, sangat nyata


The wine untouched
Anggur tak tersentuh
The blinds were drawn
Tirai ditarik
The night came slowly creeping
Malam datang perlahan merayap
The dusk caressed
Senja membelai
Your bodylines
Tubuh Anda
And the secret we are keeping
Dan rahasia yang kita simpan
Every second with you
Setiap detik bersamamu
Last night is mine
Tadi malam adalah milikku
And all the world is sleeping
Dan seluruh dunia sedang tidur


My wishes have come through
Keinginan saya telah sampai
perhaps i'll give up wishing
Mungkin aku akan berhenti berharap
And reaching through the night for you
Dan sampai di malam hari untukmu
a touch to end all reaching
sentuhan untuk mengakhiri semua pencapaian
Promise of a fresh new life
Janji akan kehidupan baru yang segar
no more wanting to conceal
tidak ada lagi yang ingin disembunyikan


You were real
Kamu adalah nyata
You are real
Kamu nyata
So real, so very real
Begitu nyata, sangat nyata