Dia akan segera tiba.
un momento que he esperado
suatu saat aku sudah menunggu
yo una eternidad
Aku selamanya
y no acabo de creerme que
dan aku tidak percaya itu
conmigo vendrá
dengan saya akan datang
me lo ha dicho sonriendo así sin más.
Dia bilang aku tersenyum seperti itu tanpa lebih.
Yo le he preparado ya
Saya sudah siap
flores frescas en la mesa que
Bunga segar di atas meja itu
darán más alegría
Berikan lebih banyak sukacita
está vez ya no será mentira
itu itu tidak akan lagi berbohong
a casa llegará
pulang untuk tiba
esta noche nungún otro la verá.
malam ini tidak ada orang lain yang akan melihatnya.
En mi mente ella está
Dalam pikiranku dia
como una obseción está
sebagai obsec adalah
arden mis sentidos y mi fantasía.
indra dan fantasi saya terbakar.
Me imagino cuando llegue aquí
Aku membayangkan saat aku sampai di sini
me imagino cuando yo la estreche
Aku membayangkan saat aku mempersempitnya
entre mis brazos un largo abrazo así.
antara pelukanku pelukan panjang juga.
En mi mente siempre está
Dalam pikiranku selalu
en mi piel aún está
di kulit saya masih
como un fuego que no sé como extinguir.
seperti api yang aku tidak tahu bagaimana cara memadamkan
Con mis ojos yo la sueño así
Dengan mataku aku juga memimpikannya
como un angel ella espara mí
Seperti malaikat, dia membungkus saya.
justo ella que
hanya dia itu
un ángel no, no es.
malaikat tidak, tidak.
Medianoche debe ser
Tengah malam seharusnya
las estrellas en el techo ahora
bintang-bintang di atas atap sekarang
ya las apagué
Saya sudah menutupnya
vuelvo a la cama y pienso que
Aku kembali tidur dan kupikir begitu
conmigo vendrá
dengan saya akan datang
me lo ha dicho un día mucho tiempo atrás.
Dia mengatakan kepada saya bahwa suatu hari sudah lama sekali.
En mi mente ella está…
Dalam pikiranku dia adalah …
En mi mente…
Dalam pikiranku …