Intro
You can hear it bumpin’ through the door,
Anda bisa mendengarnya bergelung ‘melalui pintu,
There’s a party jumpin’ on the floor,
Ada pesta yang melompat di lantai,
And the way it soundin’ there is no doubt,
Dan cara itu terdengar ‘tidak ada keraguan,
That the west coast is in yo’ moooouuuttthh.
Bahwa pantai barat ada di yo ‘moooouuuttthh.
Verse 1:
Ayat 1:
It’s all gravy, petty cash never phase me
Ini semua kuahnya, uang kecil tidak pernah menyamai saya
So pull me a shot of ‘gnac & purple haze me
Jadi tarik saya tembakan ‘gnac & kabut ungu saya
I’m a hustler, gettin’ cash like crazy
Aku seorang pemalas, mendapatkan uang tunai seperti orang gila
Pork rind pays me work that youll never get cuz your lazy
Kulit babi membayar saya bekerja sehingga Anda tidak akan pernah mendapatkan cuz malas Anda
Glock hugga, the hood raised me (Inglewood!)
Glock hugga, tudung mengangkatku (Inglewood!)
And she wont be happy till she lays me
Dan dia tidak akan bahagia sampai dia menasehati saya
No! you never seem to amaze me
Tidak! Anda sepertinya tidak pernah membuat saya takjub
So the cheap shot you took at me never even grazed me
Jadi tembakan murah yang Anda ambil pada saya bahkan tidak pernah merumput saya
My names walkin like a street king
Nama saya seperti seorang raja jalanan
Cuz I mixed the hoo-bang thing with the bling-bling
Cuz aku mencampuradukkan hoo-bang dengan bling bling
A whole lot of haters out there I see
Banyak pembenci di luar sana yang kulihat
But I flip em all of and keep doin’ my thing
Tapi saya membalikkan semuanya dan terus melakukan apa yang saya inginkan
I’m a floss about it with my Inglewood swing
Aku adalah benang merah dengan ayunan Inglewood-ku
Rocked out from my ear down to my pinky ring
Turun dari telingaku sampai ke cincin kelingkingku
Now ding-ding let the bell ring
Sekarang ding-ding membiarkan bel berbunyi
and if its drama you want then it drama I bring sing
dan jika drama yang Anda inginkan maka drama yang saya bawa bernyanyi
Chorus
Paduan suara
Verse 2:You know this cash is just small potatoes
Ayat 2: Anda tahu uang tunai ini hanyalah kentang kecil
No names, cuz this is addressed to all the haters
Tidak ada nama, cuz ini ditujukan untuk semua pembenci
From the wood there is none greater
Dari kayu tidak ada yang lebih besar
Mack the headlinin’ and y’all just spectators
Mack the headlinin ‘dan kalian hanya penonton saja
Remember the “Fo’ Life?” i put the ‘wood in it
Ingat “Fo ‘Life?” Aku meletakkan ‘kayu di dalamnya
And looked out for you when your own hood didn’t
Dan melihat keluar untuk Anda ketika kap sendiri tidak
And plus you forgot who was payin’ yo bills
Dan ditambah Anda lupa siapa yang membayar tagihan Anda
Introduced you to the game and gave you a deal
Memperkenalkan Anda ke permainan dan memberi Anda kesepakatan
For me y’all be piddly rhymin
Bagi saya, Anda akan menjadi piddly rhymin
You got the hustle game backwards and nickle and dimin’
Anda mendapatkan permainan hiruk pikuk mundur dan nikel dan mengurangi ‘
Both hip-hop classics, I make ’em and got ’em
Baik klasik hip-hop, saya membuat mereka dan mendapatkan mereka
And yo’ group ain’t been heard of past the bottles
Dan kelompok yo tidak pernah mendengar tentang melewati botol
I play with ’em on my turf and mingle with my g’s
Saya bermain dengan mereka di daerah saya dan berbaur dengan g saya
And i got one word to say
Dan saya punya satu kata untuk diucapkan
What Please?
Tolong apa?
Chicken walk, y’all ain’t nothin but a feather in my wing
Ayam berjalan, kalian bukan apa-apa kecuali bulu di sayapku
And all this hatin’ mean I’m doin my thing sing
Dan semua hatimu ini berarti aku melakukan hal yang ku bernyanyi
Chorus
Paduan suara
Hoo-bang, hoo-ride, all day, all night
Hoo-bang, hoo-ride, sepanjang hari, semalaman
On Dubs, up high, Westside, fo life
Di Dubs, naik tinggi, Westside, untuk kehidupan
Hoo-bang, hoo-ride, all day, all night
Hoo-bang, hoo-ride, sepanjang hari, semalaman
On Dubs, up high, Westside, fo life
Di Dubs, naik tinggi, Westside, untuk kehidupan
Verse 3
Ayat 3
Now tell me, is it the duece-1’s on the Bentley
Sekarang katakan padaku, apakah itu duece-1 di Bentley
The lowriders that matchin’ is that why you resent me?
Lowriders yang cocok dengan ‘adalah mengapa Anda membenci saya?
That smile on yo face, and act so friendly
Senyum itu di wajahmu, dan bersikap sangat ramah
Walk away with hate and a heart full of envy
Berjalanlah dengan kebencian dan hati yang penuh iri
Say Bro? What kind of the game is that?
Katakan Bro? Seperti apa game itu?
You got ways of a dame and how lame is that?
Anda punya cara yang bagus dan bagaimana timpang itu?
Act like a groupie around strange cats
Bertindaklah seperti berkelompok di sekitar kucing aneh
And its strange, you don’t have any shame in that
Dan anehnya, Anda tidak merasa malu karenanya
I got yo car playboy and I ain’t trippin’
Aku punya playboy mobil yo dan aku bukan trippin ‘
You know me, just roll with the punches and keep it pimpin’
Anda tahu saya, hanya berguling dengan pukulan dan tetap pimpin ‘
Get through by punches, no name and tippin’
Lewat melalui pukulan, tidak ada nama dan tippin ‘
Let it ride on the Harley, and ’64 dippin’
Biarkan ia naik Harley, dan ’64 dippin ‘
Stay real about my screel if you know what I mean
Tetaplah teguh pada omelanku jika kau tahu apa yang kumaksud
I’m like a leprechaun, I want nothin’ but green
Aku seperti seorang leprechaun, aku tidak menginginkan apa-apa selain hijau
Avoid the haters, and before the party sing
Hindari para pembenci, dan sebelum pesta bernyanyi
Cop the rock from the D R and make the hood dream sing
Cop batu dari D R dan membuat mimpi kap mobil bernyanyi
Chorus x2
Chorus x2
Mack 1 0 hoo-bangin fo life
Mack 1 0 hoo-bangin untuk kehidupan
And i don’t quit
Dan saya tidak berhenti
Take a picture trick
Ambil trik gambar
Yeah, Take a picture trick
Ya, ambil trik gambar
It might make you rich
Itu bisa membuatmu kaya
Westside Riders! Baby!
Penunggang Westside! Bayi!
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh….
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh ….