Los Redondos - Lagu Un Angel Para Tu Soledad Lirik Terjemahan

Ya sufriste cosas mejores que éstas
Anda sudah mengalami hal yang lebih baik dari ini
y vas a andar ésta ruta, hoy, cuando anochezca.
dan Anda akan berjalan di rute ini, hari ini, saat malam tiba.
Tu esqueleto te trajo hasta aquí
Kerangka Anda membawa Anda ke sini
con un cuerpo hambriento, veloz.
dengan tubuh yang lapar dan cepat.
Y aquí, Gracias a dios!
Dan di sini, syukurlah!
uno no cree en lo que oye.
Seseorang tidak percaya pada apa yang dia dengar.


Ángel de la soledad
Malaikat kesendirian
y de la desolación,
dan dari kehancuran,
preso de tu ilusión vas a bailar,
tawanan ilusi Anda, Anda akan menari,
a bailar…bailar.
menari … menari.


Es tan simple así
Begitu sederhana juga
(no podés elegir)
(tidak bisa memilih)
Claro que no siempre, ¿ves? resulta bien
Tentu tidak selalu, kamu lihat? ternyata dengan baik
Atado con doble cordel (el de simular)
Terikat dengan double string (mensimulasikan)
no querés girar maniatado, querés faulear…
Anda tidak ingin berubah terikat, Anda ingin faul …
y arremolinar.
dan berputar.
Medís tu acrobacia y saltás.
Ambil akrobat dan garammu.
Tu secreto es: -La suerte del principiante
Rahasia Anda adalah: -Pemenang pemula
no puede fallar-
Itu tidak bisa gagal-


Alguna vez, quizá, se te va la mano
Kadang, mungkin, tanganmu hilang
y las llamas en pena invaden tu cuerpo
dan api dalam rasa sakit menyerbu tubuh Anda
y caés en manos del Ángel de la soledad
dan jatuh ke tangan malaikat kesepian
y él, Gracias a dios!
dan, syukurlah
tampoco cree en lo que oye.
Dia juga tidak percaya apa yang dia dengar.


Ángel de la soledad
Malaikat kesendirian
y de la desolación
dan kehancuran
preso de tu ilusión vas a bailar,
tawanan ilusi Anda, Anda akan menari,
a bailar…bailar.
menari … menari.


Por mis penas bailá
Untuk kesedihan saya menanggung & aacute;
y por tu soledad.
dan untuk kesepianmu