Aku tidak percaya ini pernah terjadi,
I didn't think it ever could,
Saya tidak berpikir itu pernah bisa,
I'm the author of sappy love songs,
Aku adalah penulis lagu cinta yang suka mabuk,
Trading in my bachelorhood.
Perdagangan di bujangan saya
Something snapped deep inside me,
Sesuatu membentak jauh ke dalam diriku,
Something that somebody said,
Sesuatu yang seseorang katakan,
I felt the brush of angels wings then,
Aku merasakan sikat sayap malaikat saat itu,
Your voice echoed in my head.
Suara Anda bergema di kepala saya.
Ugly Day the sun is shining,
Hari Jelek matahari bersinar,
Every cloud's got a silver lining.
Setiap awan ada lapisan perak.
Ugly day the skies are blue,
Jelek hari langit biru,
Now every day is ugly without you.
Sekarang setiap hari itu jelek tanpamu.
Are the one pure thing,
Apakah satu hal yang murni,
That I've always prayed for.
Itu yang selalu saya doakan.
Scales are falling from my eyes,
Timbangan jatuh dari mataku,
I must have been so blind before.
Aku pasti sudah sangat buta sebelumnya.
I would lie down on the street,
Aku akan berbaring di jalan,
To keep the dust off of your feet,
Untuk menjaga debu dari kaki Anda,
I would kneel each time I kissed you,
Saya akan berlutut setiap kali saya menciummu,
Anything Christie I miss you.
Apa pun Christie aku merindukanmu
Today was an ugly one,
Hari ini adalah hari yang jelek,
Just like all the others.
Sama seperti yang lainnya.
All the flowers and the birds,
Semua bunga dan burung,
Making me feel smothered.
Membuatku merasa tercekik.
I would lie down on the street,
Aku akan berbaring di jalan,
To keep the dust off your feet,
Untuk menjaga debu dari kaki Anda,
I would kneel each time I kissed you,
Saya akan berlutut setiap kali saya menciummu,
Anything Christie I miss you.
Apa pun Christie aku merindukanmu