Jimmy tidak begitu populer
He had a couple of friends back home
Dia punya beberapa teman di rumah
And sooner or later they’re all getting out so he had to join up alone
Dan cepat atau lambat mereka semua keluar jadi dia harus bergabung sendiri
He was dreaming of the ivory league since he was only three feet tall
Dia sedang memimpikan liga gading karena tingginya hanya tiga kaki
And get the hell out of jersey and then he would never look back at all
Dan keluar dari jersey dan kemudian dia tidak akan pernah melihat ke belakang sama sekali
And then your heroes say
Dan kemudian pahlawanmu berkata
That miles away
Itu mil jauhnya
We lost another one that we sent with a gun
Kami kehilangan yang lain yang kami kirimkan dengan pistol
They’re gonna miss him he was two weeks from twenty and there’s still no shame
Mereka akan merindukannya dua minggu dari dua puluh dan masih ada rasa malu
From the man to blame
Dari orang yang harus disalahkan
Jimmy never had a reason to stay
Jimmy tidak pernah punya alasan untuk tinggal
Cos all the factories shut down
Cos semua pabrik ditutup
All he had was a line for his name
Yang dia punya hanyalah sebuah garis untuk namanya
So he could sign away his right to be proud
Jadi dia bisa menandatangani haknya untuk bangga
He tried to kiss her on the way out the door,
Dia mencoba menciumnya saat keluar dari pintu,
She just put her little hand on his face
Dia hanya meletakkan tangannya di wajahnya
I don’t understand why you’re leaving, she said
Saya tidak mengerti mengapa Anda pergi, katanya
But I hope your gonna ask me to wait
Tapi saya harap Anda akan meminta saya untuk menunggu
And then your heroes say
Dan kemudian pahlawanmu berkata
That miles away
Itu mil jauhnya
We lost another one that we sent with a gun
Kami kehilangan yang lain yang kami kirimkan dengan pistol
His lady missed him, he was two weeks from twenty and there’s still no shame
Wanita itu merindukannya, dia dua minggu dari dua puluh dan tidak ada rasa malu
From the man to blame
Dari orang yang harus disalahkan
Jimmy’s mother went to Capitol Hill
Ibu Jimmy pergi ke Capitol Hill
So she could fill her heart up with joy
Jadi dia bisa mengisi hatinya dengan sukacita
Maybe shake a few hands while she’s there and tell them thank you sir for taking my boy.
Mungkin menjabat beberapa tangan sementara dia di sana dan memberi tahu mereka terima kasih pak karena telah membawa anak laki-laki saya.
And then your heroes say
Dan kemudian pahlawanmu berkata
That miles away
Itu mil jauhnya
We lost another one that we sent with a gun
Kami kehilangan yang lain yang kami kirimkan dengan pistol
His mama missed him he was two weeks from twenty and there’s still no shame
Ibunya merindukannya dua minggu dari dua puluh dan tidak ada rasa malu
From the man to blame
Dari orang yang harus disalahkan
No there’s still no shame
Tidak ada tidak ada rasa malu
And we’re all to blame
Dan kita semua harus disalahkan
We’re all to blame
Kita semua harus disalahkan
We’re all to blame
Kita semua harus disalahkan
We’re all to blame
Kita semua harus disalahkan
We’re all to blame
Kita semua harus disalahkan