Terjemahan Lirik - Lagu Two Places At The Same Time

Doo, doo, doo
Doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, doo


First time I saw you, baby
Pertama kali aku melihatmu, sayang
I knew right away I wanted you for my lady
Aku langsung tahu aku menginginkanmu untuk ibuku
I had to rush right over to you And ask you if you felt the same way too
Aku harus segera menghampiri Anda Dan bertanya apakah Anda merasakan hal yang sama juga


Now we've known each other many a night
Sekarang kita sudah saling kenal banyak malam
And I want you to know my intentions are right
Dan saya ingin Anda tahu niat saya benar
For making you my lady
Untuk membuatmu menjadi istriku
The one and only lady in my life
Satu-satunya wanita dalam hidupku


I wanna be two places at the same time
Saya ingin menjadi dua tempat pada saat bersamaan
Inside you and inside your mind
Di dalam dirimu dan di dalam pikiranmu
Both of these ways I wanna love you
Kedua cara ini saya ingin mencintaimu
‘Cause one without the other just won't do
& lsquo; Karena satu tanpa yang lain tidak akan melakukannya


I wanna be two places at the same time (Not one, but two)
Saya ingin menjadi dua tempat pada saat bersamaan (Bukan satu, tapi dua)
Inside you and inside your mind
Di dalam dirimu dan di dalam pikiranmu
Both of these ways I wanna love you
Kedua cara ini saya ingin mencintaimu
‘Cause one without the other just won't do
& lsquo; Karena satu tanpa yang lain tidak akan melakukannya


I'm so thankful that I found the woman
Saya sangat bersyukur bahwa saya menemukan wanita itu
Who I can trust with all my lovin'
Siapa yang bisa ku percaya dengan semua kekasihku?
‘Cause as a love affair goes on and on It takes more than good looks to keep the feeling strong
& lsquo; Sebab sebagai urusan cinta terus berlanjut dan berlangsung Dibutuhkan lebih dari sekedar tamparan untuk menjaga perasaan kuat


Personality is a must
Kepribadian adalah suatu keharusan
‘Cause I forget only you I will trust
& lsquo; Karena aku hanya melupakanmu aku akan percaya
With my heart, baby
Dengan hati, sayang
Girl, I offer you my only heart
Gadis, saya menawarkan satu-satunya hati saya


I wanna be two places at the same time
Saya ingin menjadi dua tempat pada saat bersamaan
Inside you and inside your mind
Di dalam dirimu dan di dalam pikiranmu
Both of these ways I wanna love you
Kedua cara ini saya ingin mencintaimu
‘Cause one without the other just won't do
& lsquo; Karena satu tanpa yang lain tidak akan melakukannya
No, girl, it just won't do, ow
Tidak, cewek, itu tidak akan bisa, ow


Two places at the same time
Dua tempat pada waktu bersamaan
(Can't be no other way ‘cause I made up my mind)
(Tidak bisa ada jalan lain & lsquo; karena saya mengambil keputusan)
You mean more than just fun to me
Maksudmu lebih dari sekadar kesenangan bagiku
And that's the reason why I've got to be two places
Dan itulah alasan mengapa saya harus menjadi dua tempat


Two places, same time (Two places)
Dua tempat, waktu yang sama (dua tempat)
Inside you, inside your mind
Di dalam dirimu, di dalam pikiranmu
Both of these ways I wanna love you
Kedua cara ini saya ingin mencintaimu
‘Cause one without the other just won't do
& lsquo; Karena satu tanpa yang lain tidak akan melakukannya


Two, two places at the same time (Not one, but two)
Dua, dua tempat pada saat bersamaan (Bukan satu, tapi dua)
Inside you and inside your mind, ow
Di dalam dirimu dan di dalam pikiranmu, ow
Both of these ways I wanna love you
Kedua cara ini saya ingin mencintaimu