Terjemahan Lirik - Lagu Turn To Black

Tell me tell me did you think you’d catch me
Katakan padaku katakan padaku apakah Anda pikir Anda akan menangkap saya?
Did you think that if you watched me
Apakah Anda berpikir bahwa jika Anda memperhatikan saya?
Id be just like the rest of them
Id sama seperti mereka semua
Did you think that you could mold me scold me
Apakah Anda berpikir bahwa Anda bisa membuat saya memarahi saya?
Did you think that you could own me, yeah
Apakah Anda berpikir bahwa Anda bisa memiliki saya, ya
Did you think that you could put a saddle on me
Apakah Anda berpikir bahwa Anda bisa meletakkan pelana pada saya
Show me ride me cloud me warn me you could control me
Tunjukkan pada saya, naiki awan saya beri tahu saya bahwa Anda bisa mengendalikan saya
Tell me did you think Id fit you like a bonnet with a little flower on it
Katakan padaku apakah menurutmu Id cocok untukmu seperti topi dengan sedikit bunga di atasnya?
Or a tear inside your sonnet
Atau air mata di dalam soneta Anda


So much unspoken it will never be heard by you
Begitu tak terucapkan tidak akan pernah terdengar oleh Anda


Can you take it back
Bisakah kamu mengambilnya kembali
Can you make it go away
Bisakah kamu membuatnya pergi?
Wish I never knew this
Seandainya aku tidak pernah tahu ini
I did everything you said
Saya melakukan semua yang anda katakan
It all just turned to black
Semuanya berubah menjadi hitam
And I cant do this
Dan aku tidak bisa melakukan ini


Did you like the voodoo that I put now on you
Apakah Anda menyukai voodoo yang saya kenakan sekarang?
When I slither in my closet, sweat vengeance like a faucet.
Saat aku meluncur di lemari, balas dendam seperti keran.
Was I the only monkey junkie flunky who turned out to disappoint you
Apakah saya satu-satunya pecandu monyet flunky yang ternyata mengecewakan Anda
honey
madu
Yeah I am
Ya saya
Did I stop computer porn cause you didn’t turn me on
Apakah saya menghentikan pornografi komputer karena Anda tidak menyerahkan saya
No I didn’t
Tidak, tidak
Did I get tired of your **** and give you my ****ing lip, yeah I did
Apakah aku bosan denganmu dan berikan bibirku padaku, ya aku lakukan


Are my unheard objections invalid to you
Apakah keberatan saya yang tidak pernah terjadi tidak benar untuk Anda?


Can you take it back
Bisakah kamu mengambilnya kembali
Can you make it go away
Bisakah kamu membuatnya pergi?
Wish I never knew this
Seandainya aku tidak pernah tahu ini
I did everything you said
Saya melakukan semua yang anda katakan
It all just turned to black
Semuanya berubah menjadi hitam
And I cant do this
Dan aku tidak bisa melakukan ini


Ill stay on the freeway of the damned souls now
Aku akan berada di jalan bebas dari jiwa-jiwa terkutuk sekarang
Wish I never knew this
Seandainya aku tidak pernah tahu ini
The address that you gave me was too overrated
Alamat yang Anda berikan kepada saya terlalu berlebihan
I cant do this
Saya tidak bisa melakukan ini


Tell me tell me did you think you’d catch me
Katakan padaku katakan padaku apakah Anda pikir Anda akan menangkap saya?
Did you think that if you watched me
Apakah Anda berpikir bahwa jika Anda memperhatikan saya?
Id be just like the rest of them
Id sama seperti mereka semua


Can you take it back
Bisakah kamu mengambilnya kembali
Can you make it go away
Bisakah kamu membuatnya pergi?
Wish I never knew this
Seandainya aku tidak pernah tahu ini
I did everything you said
Saya melakukan semua yang anda katakan
It all just turned to black
Semuanya berubah menjadi hitam
And I cant do this
Dan aku tidak bisa melakukan ini


Ill stay on the freeway of the damned souls now
Aku akan berada di jalan bebas dari jiwa-jiwa terkutuk sekarang
Wish I never knew this
Seandainya aku tidak pernah tahu ini
The address that you gave me was too overrated
Alamat yang Anda berikan kepada saya terlalu berlebihan
I cant do this
Saya tidak bisa melakukan ini