lagu Mandy Moore - Terjemahan Lirik Turn The Clock Around

We were talking to each other ’til dawn
Kami berbicara satu sama lain sampai subuh
You put your arms around me and you asked me what was wrong
Anda memeluk saya dan Anda bertanya kepada saya apa yang salah
I tried to be so serious, you smiled and played along
Aku berusaha sangat serius, kamu tersenyum dan bermain bersama
You had to leave town tomorrow, yeah tomorrow you’d be gone
Anda harus meninggalkan kota besok, ya besok Anda akan pergi
We must have had the stars above and heaven on our side
Kita pasti memiliki bintang-bintang di atas dan surga di pihak kita
‘Cause we fell in love before we even made it through the night
Karena kita jatuh cinta sebelum kita berhasil melewatinya sepanjang malam
But you were leaving town, and started another kind of life
Tapi Anda meninggalkan kota, dan memulai kehidupan lain
You walked me to the door and we tried to say goodbye
Anda mengantarku ke pintu dan kami mencoba mengucapkan selamat tinggal


Maybe I’ve never found the right way
Mungkin aku belum pernah menemukan jalan yang benar
I kept my love hidden underground
Aku menyimpan cintaku tersembunyi di bawah tanah
Baby I wish that there was some way
Sayang aku berharap ada jalan lain
That I could turn the clock around
Bahwa aku bisa memutar balik


But I couldn’t sleep, I called up everybody that I knew
Tapi saya tidak bisa tidur, saya memanggil semua orang yang saya kenal
All my friends said that I’d be crazy if I waited ’round you
Semua temanku bilang aku gila kalau menunggu di belakangku
I wanted to believe then so I called to say we’re through
Saya ingin percaya kemudian saya menelepon untuk mengatakan bahwa kita sudah selesai
But when I heard your voice, it nearly broke my heart in two
Tapi ketika saya mendengar suaramu, itu hampir menghancurkan hatiku menjadi dua


Maybe I’ve never found the right way
Mungkin aku belum pernah menemukan jalan yang benar
I kept my love hidden underground
Aku menyimpan cintaku tersembunyi di bawah tanah
Baby I wish that there was some way
Sayang aku berharap ada jalan lain
That I could turn the clock around
Bahwa aku bisa memutar balik


Don’t say you’re gone, I’ll find you
Jangan bilang kau pergi, aku akan menemukanmu
Someday…
Suatu hari …


Well I jumped into my car but as I headed down the road
Yah aku melompat ke mobilku tapi saat aku menuju ke jalan
I knew that when i got there, there might be nobody home
Saya tahu bahwa ketika sampai di sana, mungkin tidak ada orang di rumah
You had gone away forever, and you left me all alone
Anda telah pergi selamanya, dan Anda meninggalkan saya sendirian
Now I was on my own
Sekarang aku sendirian


Maybe I’ve never found the right way
Mungkin aku belum pernah menemukan jalan yang benar
I kept my love hidden underground
Aku menyimpan cintaku tersembunyi di bawah tanah
Baby I wish that there was some way
Sayang aku berharap ada jalan lain
That I could turn the clock around
Bahwa aku bisa memutar balik