I hate to admit it,
Aku benci mengakuinya,
But you know it's true
Tapi Anda tahu itu benar
Others may tell you differently
Orang lain mungkin mengatakannya secara berbeda
But they're lying to you, unless it's me,
Tapi mereka berbohong padamu, kecuali aku,
And then I've changed
Dan kemudian aku sudah berubah
And I will stay here
Dan aku akan tinggal di sini
Until the bitter end
Sampai akhir yang pahit

The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it gets to know you
Apakah itu akan mengenal Anda
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it lifts you up and knocks you down
Apakah itu mengangkatmu dan menjatuhkanmu?
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that when you know you don't need it,
Apakah itu saat Anda tahu Anda tidak membutuhkannya,
It's gone, and then it's all you want
Itu hilang, dan itu semua yang Anda inginkan
That's the trouble with love
Itulah masalahnya dengan cinta

See that guy in the corner
Lihat pria di sudut
Crying on his own shoulder?
Menangis di bahunya sendiri?
Well, he should've let the doubt pass
Yah, seharusnya dia membiarkan keraguan itu berlalu
By his mouth before he said
Dengan mulutnya sebelum dia berkata
“Goodbye, this is the end”,
“Selamat tinggal, inilah akhirnya”,
Before he let her fly
Sebelum dia membiarkannya terbang
And then wanted her back again
Dan kemudian ingin dia kembali lagi

The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it gets to know you
Apakah itu akan mengenal Anda
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it lifts you up and knocks you down
Apakah itu mengangkatmu dan menjatuhkanmu?
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that just when you know where you are
Apakah itu saat Anda tahu di mana Anda berada
You're looking for a getaway car
Anda sedang mencari mobil liburan
That's the trouble with love
Itulah masalahnya dengan cinta

Love is blind, deaf, dumb and stupid
Cinta itu buta, tuli, bisu dan bodoh
If I ever find that little turd,
Jika saya pernah menemukan kotoran kecil itu,
I'm going to kill cupid
Aku akan membunuh cupid
Once and for all, once and for all
Sekali dan untuk selamanya, untuk selamanya

The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it cuts right through you
Apakah itu memotong benar melalui Anda
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that it lifts you up and knocks you out
Apakah itu mengangkat Anda dan mengetuk Anda keluar
The trouble with love
Masalahnya dengan cinta
Is that just when you're sure
Apakah itu hanya saat Anda yakin?
You've got it all figured out,
Anda sudah tahu semuanya,
Then you know you don't know
Maka Anda tahu Anda tidak tahu
Anything about love
Apapun tentang cinta

That's the trouble with love
Itulah masalahnya dengan cinta

1,2,3, let me count the ways
1,2,3, izinkan saya menghitung caranya
4,5,6, let me count the days
4,5,6, izinkan saya menghitung hari
Since I thought about
Sejak aku memikirkannya
7,8,9, let me count the years
7,8,9, izinkan saya menghitung tahun

Looking for a fight
Mencari pertarungan
Looking for a heart
Mencari hati
To break tonight
Untuk istirahat malam ini
I hope it's mine
Aku berharap ini milikku
I hope it's mine
Aku berharap ini milikku
I hope it's mine
Aku berharap ini milikku