Terjemahan Lirik Screaming Trees - Lagu Traveler

It's a broken morning outside
Pagi yang rusak di luar
Go easy on my mind
Pergilah ke pikiran saya
'Cos you're this dream I'm hanging' on
‘Kau mimpi ini aku gantung’
And I'm trying' to meet the dawn
Dan aku mencoba ‘untuk memenuhi fajar


And the longest way I traveled
Dan cara terpanjang yang saya tempuh
From the darkness to the light
Dari kegelapan menuju cahaya
Lord it's been a million miles
Tuhan sudah sejuta mil
In these prisons I can't abide
Di penjara-penjara ini aku tidak bisa tinggal


I'm half way here, I'm half way there (repeat)
Aku setengah jalan di sini, aku setengah jalan ke sana (ulangi)
All along I've been the traveler, yeah
Sepanjang aku sudah menjadi traveler, yeah


Forever outta time
Selamanya keluar dari waktu
Forever just unwinds
Selamanya hanya bersantai
I see the green beyond the blue
Saya melihat hijau di balik warna biru
And I'm trying' to make it thru
Dan aku mencoba ‘untuk membuatnya melalui


And the longest way I traveled
Dan cara terpanjang yang saya tempuh
From the darkness to the light
Dari kegelapan menuju cahaya
Lord it seems a million miles
Tuhan sepertinya satu juta mil
All my brothers
Semua saudara laki-laki saya
I can't unbind
Aku tidak bisa melepaskan diri


I'm half way here, I'm half way there (repeat)
Aku setengah jalan di sini, aku setengah jalan ke sana (ulangi)
Oh Lord I been the traveler, yeah
Ya Tuhan, aku adalah pengelana, ya


It's why the world is cold
Karena itulah dunia ini dingin
Go easy on my soul
Pergilah dengan mudah pada jiwaku
'Cos you're this dream I'm hanging on (same as first)
‘Cos kau mimpi ini aku gantung (sama seperti dulu)


I'm half way here, I'm half way there (repeat 2x's)
Aku setengah jalan di sini, aku setengah jalan ke sana (ulangi 2x)
All along I been the traveler, yeah
Sepanjang aku menjadi traveler, yeah