Terjemahan dan Arti Lirik - Toda Vida

Verse1:
Ayat1:
Cuantas veces tropecé
Berapa kali Anda tersandung?
En busca del amor
Mencari cinta
Aquel amor que yo soñé
Cinta yang saya cintai;
Y nunca nadie me alivió
Dan tidak ada yang bisa membebaskanku.
Que donde manda el corazón
Itu dimana jantungnya mengirim
Alguna la razón nada que ver
Tidak ada alasan untuk melihat
Y ahora que me llegó la hora
Dan sekarang aku sampai jam
Y me has llenado toda de felicidad
Dan Anda telah memenuhi saya dengan kebahagiaan


Chorus:
Chorus:
Toda la vida te amaré
Semua hidup akan mencintaimu.
Siempre a tu lado estaré
Selalu di sisi Anda akan
Contigo no me falta nada
Denganmu aku tidak kekurangan apapun
Eres mi fortuna
Kamu adalah keberuntunganku


Verse 2:
Ayat 2:
Mi atracción fue natural
Daya tarik saya alami
No pude controlar
Saya tidak bisa mengendalikannya
Tenerte frente a mis ojos
Sudahkah kamu di depan mataku?
¿Y cómo iba a adivinar que me ibas a robar
Dan saya akan menebak bahwa Anda akan mencuri saya
Con un beso el corazón?
Dengan mencium hati?
Y ahora mi vida es otra historia
Dan sekarang hidupku adalah cerita lain
Te amo como a nadie
Aku mencintaimu seperti siapa pun
Eres mi verdad
Anda adalah kebenaran saya


Chorus:
Chorus:
Toda la vida te amaré
Semua hidup akan mencintaimu.
Siempre a tu lado estaré
Selalu di sisi Anda akan
Contigo no me falta nada
Denganmu aku tidak kekurangan apapun
Eres mi fortuna
Kamu adalah keberuntunganku


Toda la vida te amaré
Semua hidup akan mencintaimu.
Siempre a tu lado estaré
Selalu di sisi Anda akan
Contigo en las buenas y en las malas
Denganmu yang baik dan yang buruk
Por toda la vida
Seumur hidup


Verse 3:
Ayat 3:
Pasarán muchas lunas
Ini akan berlalu banyak bulan
Y el deseo de amarnos jamás morirá
Dan keinginan untuk mencintai kita tidak akan pernah mati.


Chorus:
Chorus:
Toda la vida te amaré
Semua hidup akan mencintaimu.
Siempre a tu lado estaré
Selalu di sisi Anda akan
Contigo no me falta nada
Denganmu aku tidak kekurangan apapun
Eres mi fortuna
Kamu adalah keberuntunganku


Toda la vida te amaré
Semua hidup akan mencintaimu.
Siempre a tu lado estaré
Selalu di sisi Anda akan
Contigo en las buenas y en las malas
Denganmu yang baik dan yang buruk
Por toda la vida
Seumur hidup