Musim panas dengan lampu padam
Finds me in my parent's basement,
Menemukan saya di ruang bawah tanah orang tua saya,
Watching bedroom movies.
Menonton film kamar tidur.
Pictures and holidays hang in the hall.
Gambar dan hari libur hang di aula.
Guided by memory.
Dipandu oleh memori.
Where we stand is where we'll jump from.
Dimana kita berdiri adalah dari mana kita akan melompat.
It doesn't seem so far
Sepertinya tidak terlalu jauh
From finding common surface
Dari menemukan permukaan umum
And to still retreating hearts.
Dan untuk tetap mundur hati.
Once choice turns two aside.
Begitu pilihan berubah dua sisi.
A direction thought in common.
Sebuah arah yang di anggap sama.
A passing glance serving as a makeshift alter. Whispering, we confess.
Sekilas yang melintas berperan sebagai alter sementara. Berbisik, kami akui.
Where we stand is where we'll jump from.
Dimana kita berdiri adalah dari mana kita akan melompat.
It doesn't seem so far
Sepertinya tidak terlalu jauh
From finding common surface
Dari menemukan permukaan umum
And to still retreating hearts.
Dan untuk tetap mundur hati.
From the playground to my last breath
Dari taman bermain hingga nafas terakhir saya
Doesn't seem so far
Sepertinya tidak terlalu jauh
From finding common surface
Dari menemukan permukaan umum
And to still retreating hearts.
Dan untuk tetap mundur hati.
Keep hoping for movie miracles.
Terus berharap untuk film keajaiban.
The windows are frames
Jendela adalah bingkai
And the scenes can change.
Dan pemandangannya bisa berubah.
I would have had to kiss you
Aku harus menciummu
At the drive-thru window
Di jendela drive-thru
If they had their way.
Jika mereka berhasil.
Where we stand is where we'll jump from.
Dimana kita berdiri adalah dari mana kita akan melompat.
It doesn't seem so far
Sepertinya tidak terlalu jauh
From finding common surface
Dari menemukan permukaan umum
And to still retreating hearts.
Dan untuk tetap mundur hati.
From the playground to my last breath
Dari taman bermain hingga nafas terakhir saya
Doesn't seem so far
Sepertinya tidak terlalu jauh
From finding common surface
Dari menemukan permukaan umum
And to still retreating hearts.
Dan untuk tetap mundur hati.