Maar voor mij lijkt de dag zo lang
Tapi bagiku hari itu sepertinya begitu lama
Alleen zijn maakt me bang
Menjadi sendirian membuatku takut
En ik verlang de hele dag naar jou
Dan aku merindukanmu sepanjang hari

Want wat ook een ander zegt
Karena apapun kata orang lain
Er is tijd genoeg
Ada cukup waktu
Voor jou, voor mij, voor iedereen
Bagi Anda, untuk saya, untuk semua orang
En als je wilt, dan is elk ogenblik voor jou
Dan jika Anda mau, maka setiap saat adalah untuk Anda
En alles wat je vragen zou
Dan semua yang akan kamu tanyakan
Maar laat mij dan niet alleen
Tapi jangan tinggalkan aku sendiri

Ze zeggen: er is tijd te kort
Mereka bilang: ada waktu yang terlalu singkat
Ze zeggen dat het donker wordt
Mereka bilang itu akan gelap
Ze zeggen: regen, regen, regen op je kop
Mereka bilang: hujan, hujan, hujan di kepala anda

Maar al zijn de dagen nog zo grauw
Tapi meski hari-hari masih abu-abu
Ik weet het zeker als jij wou
Saya yakin jika Anda menginginkannya
Dan verfde jij de wolken blauw
Lalu Anda melukis awan biru

Want wat ook een ander zegt
Karena apapun kata orang lain
Er is tijd genoeg
Ada cukup waktu
Voor jou, voormij, voor iedereen
Bagi Anda, untuk saya, untuk semua orang
O als je wilt
O jika Anda mau
Dan is elk ogenblik voor jou
Lalu setiap saat adalah untuk Anda
En alles wat je vragen zou
Dan semua yang akan kamu tanyakan
Maar laat mij dan niet alleen
Tapi jangan tinggalkan aku sendiri