- Thug 'n' Me Lirik Terjemahan

Keep your head up boo,
Jaga kepalamu boo,
Girl feel me, and if you love me, you gon' love me till they kill me
Gadis merasakanku, dan jika kau mencintaiku, kau akan mencintaiku sampai mereka membunuhku
Girl feel me, girl feel me, I'm a thug, but love me till they kill me
Gadis merasakanku, cewek merasakanku, aku adalah preman, tapi cintai aku sampai mereka membunuhku
Girl feel me, feel me, I'm a thug, but girl, love me till they kill me
Gadis merasakanku, merasakanku, aku adalah preman, tapi cewek, mencintaiku sampai mereka membunuhku
Feel me, girl feel me, and if you real, you gon' love me till they kill me
Rasakan aku, nona merasakanku, dan jika kamu nyata, kamu gon ‘mencintaiku sampai mereka membunuhku


Your friends try to tell you bout the things I do,
Teman-teman Anda mencoba memberi tahu Anda tentang hal-hal yang saya lakukan,
They say I'm just too damn hard for you,
Mereka bilang aku terlalu sulit bagimu,
All your friends think I'm just too thuggish for you,
Semua temanmu menganggap aku terlalu kejam untukmu,
But I can do what no other man can do
Tapi aku bisa melakukan apa yang tidak bisa dilakukan pria lain


Look
Melihat
See
Lihat
Wanna let this thuggish nigga in?
Ingin membiarkan ini nigga nakal?
Scared of the life, that I lead
Takut hidup, yang saya pimpin
Can't change addicted to smokin' weed,
Tidak bisa berubah kecanduan asap gulma,
Can't change addicted to havin' g's,
Tidak bisa berubah kecanduan havin ‘g’s,
See, you wait patient knowin' you could be draped in gold
Begini, tunggu nasehatmu tahu kau bisa terbungkus emas
I can't deny, me an' you go together, like daytons, and vogues
Saya tidak dapat menyangkal, saya adalah ‘Anda pergi bersama, seperti daytons, dan vogues
It's hard to find a true girl, that's a soldier
Sulit untuk menemukan seorang gadis sejati, itu adalah seorang tentara
See when I was in jail, you come see me
Lihatlah saat aku di penjara, kau datang menemuiku
When I was at home, you come over
Saat aku di rumah, kamu datang
And see, you don't like to gamble,
Dan lihat, Anda tidak suka berjudi,
But this one you can win
Tapi yang ini kamu bisa menang
Knock knock on the door
Ketuk ketukan di pintu
Knock knock once more
Knock ketuk sekali lagi
This thuggish g's in
Ini g di


Chorus:
Paduan suara:
It's just the thug in me, girl
Hanya preman di dalam diriku, Nak
They say I'm making too much cash
Mereka bilang saya menghasilkan terlalu banyak uang
It's just the thug in me, girl
Hanya preman di dalam diriku, Nak
They say I'm living much too fast
Mereka bilang aku hidup terlalu cepat
It's just the thug in me, girl
Hanya preman di dalam diriku, Nak
Your friends say I'm just too bad
Temanmu bilang aku terlalu buruk
It's just the thug in me, girl
Hanya preman di dalam diriku, Nak
Your people hope this thing wont last
Rakyat Anda berharap hal ini tidak akan berlangsung lama


Girl feel me, girl feel me
Gadis merasakanku, cewek merasakanku
And if you real boo, you gonna be there till they kill me
Dan jika Anda benar-benar boo, Anda akan berada di sana sampai mereka membunuh saya
Girl feel me
Gadis merasakanku


And you were just too damn ghetto for me, (Girl feel me)
Dan kau terlalu ghetto untukku, (Girl feel me)
All my friends thinkI'm just too good for you
Semua teman saya berpikir aku terlalu baik untukmu
(But if you love me, be here till they kill me)
(Tapi jika Anda mencintai saya, berada di sini sampai mereka membunuh saya)
I always think of ways to be with you (Girl feel me, or love me till they kill me)
Saya selalu memikirkan cara untuk bersamamu (Girl merasakanku, atau mencintaiku sampai mereka membunuhku)
Oh baby
Oh sayang


I guess it's just this thug livin'
Saya kira itu hanya preman ini yang hidup ‘
Got so scared, don't give me a hug
Begitu ketakutan, jangan memelukku
Don't let your guard down, till one day,
Jangan sampai penjaga Anda turun, sampai suatu hari,