Tiga kata kecil,
Oh, what i'd give for that wonderful phrase
Oh, apa yang akan kuberikan untuk ungkapan indah itu?
To hear those three little words
Untuk mendengar tiga kata kecil itu
That's all I'd live for the rest of my days.
Hanya itu yang akan saya jalani selama sisa hidup saya.
And what I feel in heart they tell sincerely,
Dan apa yang saya rasakan di dalam hati mereka mengatakan dengan tulus,
No other words can tell it half so clearly.
Tidak ada kata lain yang bisa mengetahuinya dengan sangat jelas.
Three little words, eight little letters
Tiga kata kecil, delapan huruf kecil
Which simply mean I love you
Yang berarti aku mencintaimu