Terjemahan Lirik Red House Painters - Three-Legged Cat

she was asleep when i hobbled to the bed
Dia tertidur saat aku tertatih-tatih ke tempat tidur
with a broken foot bleeding
dengan pendarahan kaki yang patah
i clawed at her head
Aku mencakar di kepalanya
“the mirror tumbled on me,” i cried
“Cermin itu jatuh pada saya,” saya menangis
“but it wasn’t my fault,” i lied
“Tapi itu bukan salah saya,” saya berbohong
spend my whole life neurotic and fat
menghabiskan seluruh hidup saya neurotik dan gemuk
now i’m just a three-legged cat
Sekarang aku hanya kucing berkaki tiga
doctor said, “we’ll have to amputate that”
Dokter berkata, “kita harus mengamputasi itu”
so now i’m just a three-legged cat
Jadi sekarang aku hanya kucing berkaki tiga
a three-legged cat
seekor kucing berkaki tiga