Terjemahan dan Arti Lirik Alice Cooper - This Maniac's In Love With You

I used to be so in control
Dulu aku begitu terkendali
But reality is losing its hold
Tapi kenyataan kehilangan pegangannya
Now I don’t know where to begin
Sekarang saya tidak tahu harus mulai dari mana
Just look at the state that I’m in
Lihat saja keadaan tempat saya tinggal
My mind is in total decay
Pikiran saya hancur total
I’m coming to take you away
Aku datang untuk membawamu pergi


There’s nothing more that I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
Your biggest fear has just come true
Ketakutan terbesarmu baru saja terwujud
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
This maniac, this maniac
Maniak ini, maniak ini


My heart has been strapped in a straight jacket love
Hatiku telah terikat dengan cinta jaket lurus
The therapy boys say it fits like a glove
Anak laki-laki terapi mengatakan itu pas seperti sarung tangan
I’m crossing the line in my brain
Aku sedang menyilangkan garis di otakku
The line between pleasure and pain
Garis antara kesenangan dan rasa sakit
It takes all I’ve got to survive
Dibutuhkan semua yang aku bisa bertahan
This madness will eat me alive
Kegilaan ini akan memakanku hidup-hidup


There’s nothing more that I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
Your biggest fear has just come true
Ketakutan terbesarmu baru saja terwujud
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
There’s nothing more that I can do
Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
I’m all locked up inside of you
Aku semua terkunci di dalam dirimu
This maniac, this maniac
Maniak ini, maniak ini


I just don’t know where to begin
Saya tidak tahu harus mulai dari mana
Just look at the state that I’m in
Lihat saja keadaan tempat saya tinggal
My mind is total decay
Pikiran saya adalah peluruhan total
I’m coming to take you away
Aku datang untuk membawamu pergi


There’s nothing more that you can do
Tidak ada lagi yang bisa Anda lakukan
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
Your biggest fear has just come true
Ketakutan terbesarmu baru saja terwujud
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
There’s nothing more that you can do
Tidak ada lagi yang bisa Anda lakukan
This maniac’s in love with you
Maniak ini jatuh cinta padamu
Your biggest fear has just come true
Ketakutan terbesarmu baru saja terwujud
This maniac, this maniac
Maniak ini, maniak ini