Arti Lirik Peter Gabriel - This Is The Picture (excellent Birds)

flying birds
burung terbang
excellent birds
burung yang sangat baik
watch them fly, there they go
Melihat mereka terbang, mereka pun pergi
falling snow
jatuh salju
excellent snow
salju yang sangat bagus
here it comes. watch it fall
ini dia. menonton itu jatuh


long words
kata-kata panjang
excellent words
kata-kata bagus
I can hear them now
Aku bisa mendengarnya sekarang


this is the picture, this is the picture
Inilah fotonya, inilah fotonya
this is the picture, this is the picture
Inilah fotonya, inilah fotonya


I'm sitting by the window
Aku duduk di dekat jendela
watching the snow fall
menyaksikan salju turun
I'm looking out
Aku melihat keluar
and I'm moving, turning in time
dan aku bergerak, berbalik pada waktunya
catching up. moving in
mengejar. masuk
jump up! I can land on my feet. look out!
melompat! Aku bisa mendarat di kakiku. mencari!


this is the picture, this is the picture
Inilah fotonya, inilah fotonya
this is the picture, this is the picture
Inilah fotonya, inilah fotonya


looking out. watching out
melihat keluar Mengawasi
when I see the future I close my eyes
Saat aku melihat masa depan aku memejamkan mata
I can see it now
Aku bisa melihatnya sekarang


I see pictures of people, rising up
Saya melihat gambar orang, bangkit
pictures of people, falling down
gambar orang, terjatuh
I see pictures of people
Saya melihat gambar orang
they're standing on their heads, they're ready
Mereka berdiri di atas kepala mereka, mereka sudah siap
they're looking out, look out!
mereka melihat keluar, melihat keluar!
they're watching out, watch out!
mereka mengawasi, hati-hati!
they're looking out, look out!
mereka melihat keluar, melihat keluar!
they're watching out, watch out!
mereka mengawasi, hati-hati!


I see pictures of people
Saya melihat gambar orang
I see pictures of people
Saya melihat gambar orang