Jadi ini aneh, kesadaran yang menyakitkan itu semua salah. Dan tidak ada yang peduli sama sekali, dan tidak ada yang peduli sama sekali.
So you buried all your lover’s clothes and burned the letters lover wrote, but it doesn’t make it any better. Does it make it any better? And the plaster dented from your fist in the hall where you had your first kiss reminds you that the memories will fade.
Jadi Anda mengubur semua pakaian kekasih Anda dan membakar surat-surat kekasih itu, tapi itu tidak membuatnya menjadi lebih baik. Apakah itu membuatnya lebih baik? Dan plester menyipit dari kepalan tangan Anda di lorong tempat ciuman pertama Anda mengingatkan Anda bahwa kenangan akan pudar.
So this is strange, our sidestepping has come to be a brilliant dance where nobody leads at all, where nobody leads at all.
Jadi ini aneh, sidestepping kita telah menjadi tarian yang brilian dimana tidak ada yang mengarah sama sekali, di mana tidak ada yang mengarah sama sekali.
And the picture frames are facing down and the ringing from this empty sound is deafening and keeping you from sleep. And breathing is a foreign task and thinking’s just too much to ask and you’re measuring your minutes by a clock that’s blinking eights.
Dan bingkai foto menghadap ke bawah dan dering dari suara kosong ini memekakkan telinga dan menjauhkan Anda dari tidur. Dan bernapas adalah tugas dan pemikiran asing yang terlalu banyak untuk ditanyakan dan Anda mengukur menit Anda dengan satu jam yang berkedip-kedip.
This is incredible. Starving, insatiable, yes, this is love for the first time. Well you’d like to think that you were invincible. Yeah, well weren’t we all once before we felt loss for the first time? Well this is the last time.
Ini luar biasa. Kelaparan, tak pernah puas, ya, ini cinta untuk pertama kalinya. Nah Anda ingin berpikir bahwa Anda tak terkalahkan. Ya, bukankah kita semua pernah merasakan kerugian untuk pertama kalinya? Nah ini terakhir kali.