Well it seems you had your time
Nah sepertinya kamu punya waktumu
Takin’ everything from me you could find
Takin ‘segalanya dariku bisa kamu temukan
But now the table’s turned
Tapi sekarang meja sudah diputar
And this old heart you’ll never burn
Dan hati tua ini tidak akan pernah Anda bakar
But this bird’s got to fly, bird’s got to fly
Tapi burung ini harus terbang, burung harus terbang
I’m tellin’ you honey, this bird’s got to fly, so long
Aku bilang kau sayang, burung ini harus terbang, begitu lama
Got to be on my way
Harus di jalan

You always seemed so clever
Anda selalu tampak begitu pintar
With your little books that you read forever
Dengan buku kecil Anda yang Anda baca selamanya
Always a-keepin’ me down, but now I’m gonna come back around
Selalu teruskan, tapi sekarang aku akan kembali
A-tears a-burnin’ me, a-pain a-burnin’ me, can’t you see?
A-air mata membakar saya, sakit yang membakar saya, tidak bisakah kamu melihat?

And I’m tired of wasting precious time
Dan aku bosan menyia-nyiakan waktu yang berharga
To you my life ain’t worth a single dime
Bagimu hidupku tidak sepadan dengan sepeser pun pun
But this bird’s got to fly, bird’s got to fly
Tapi burung ini harus terbang, burung harus terbang
I’m tellin’ you honey, this bird’s got to fly, so long
Aku bilang kau sayang, burung ini harus terbang, begitu lama
Got to be on my way
Harus di jalan

And so we’ve come a long way
Dan jadi kita sudah menempuh perjalanan jauh
Too, too long baby, I’ve got to say
Terlalu, terlalu lama sayang, aku harus mengatakannya
I’m tired of wastin’ precious time
Aku bosan dengan waktu yang sangat berharga
‘Cause to you my life ain’t worth a single dime
Karena bagiku hidupku tidak sepadan dengan sepeser pun pun
So this bird’s got to fly, bird’s got to fly
Jadi burung ini harus terbang, burung harus terbang
I’m tellin’ you honey, this bird’s got to fly, so long
Aku bilang kau sayang, burung ini harus terbang, begitu lama
Got to be on my way
Harus di jalan
So so long
Begitu lama
Got to be on my way
Harus di jalan
Ya, so long baby
Ya, begitu lama sayang