Terjemahan Lirik Hanson - Lagu Thinking 'Bout Somethin'

Well I gave you love, you know it
Baiklah aku memberimu cinta, kau tahu itu
So when did you outgrow it
Jadi kapan kamu bisa mengatasi itu?
And decide that you would find another man?
Dan putuskan bahwa kamu akan menemukan pria lain?


Well you’ve been out there shakin
Nah kamu sudah di luar sana shakin
Tell the boys you’re chansing
Beritahu anak laki-laki yang sedang Anda curi
When you get home, I’ll be the bigger man
Saat kamu pulang, aku akan menjadi pria yang lebih besar


I’ve been thinkin bout somethin
Aku sudah memikirkan sesuatu
I’ve been thinkin bout somethin other than you
Aku sudah memikirkan hal lain selain dirimu


Well I know your reputation
Yah aku tahu reputasimu
Cause you send my heart racing
Karena Anda mengirim jantung saya berdegup kencang
You think I would always be the fool
Anda pikir saya akan selalu menjadi orang bodoh


Well I’ve run out of patience
Yah aku sudah kehabisan kesabaran
For this sticky situation
Untuk situasi yang lengket ini
You won’t find me crying that we’re through
Anda tidak akan menemukan saya menangis karena kita melewatinya


I’ve been thinkin bout somethin
Aku sudah memikirkan sesuatu
I’ve been thinkin bout somethin other you
Aku sudah memikirkan sesuatu yang lain
It’s sad to say, but baby everyday
Ini menyedihkan untuk dikatakan, tapi sayang setiap hari
I’ve been thinkin bout somethin
Aku sudah memikirkan sesuatu
I’ve been thinkin bout somethin other than you
Aku sudah memikirkan hal lain selain dirimu
It’s sad to say, hey
Ini menyedihkan untuk dikatakan, hei


Well if you’re not too proud to beg
Nah jika Anda tidak terlalu angkuh mengemis
I can give you some respect
Aku bisa memberimu rasa hormat
That tune you’re humming is never gonna change
Lagu yang Anda dengarkan tidak akan pernah berubah


You didn’t have to do what you did
Anda tidak harus melakukan apa yang Anda lakukan
I didn’t think you’d end it like this
Saya tidak berpikir Anda akan mengakhirinya seperti ini
Cause the love I’ve got it better than what you gave
Penyebab cinta yang saya dapatkan lebih baik dari apa yang Anda berikan


Well I’ve got girls in line
Yah, aku punya anak perempuan
Waiting for these arms of mine
Menunggu lenganku ini
Listen up to what I say
Dengarkan apa yang saya katakan


I’ve been thinkin bout somethin
Aku sudah memikirkan sesuatu
I’ve been thinkin bout somethin other than you
Aku sudah memikirkan hal lain selain dirimu
It’s sad to say, but baby everyday
Ini menyedihkan untuk dikatakan, tapi sayang setiap hari
I’ve been thinkin bout somethin
Aku sudah memikirkan sesuatu
I’ve been thinkin bout somethin other than you
Aku sudah memikirkan hal lain selain dirimu


Hey, hey, I took my best shot
Hei, hei, aku mengambil yang terbaik
I’ve had enough of your tainted love you give me everyday
Aku sudah cukup cinta tercemar yang kau berikan padaku setiap hari
I tried to limit the loney nights
Aku mencoba membatasi malam loney
But darlin please, c’mon c’mon
Tapi darlin tolong, ayolah
I’m not gonna make that same mistake
Aku tidak akan membuat kesalahan yang sama


You’ve been out there foolin, but I’m not thinkin bout you
Anda sudah berada di luar sana bodoh, tapi saya tidak memikirkan Anda
I’ve been getting the love that moves me, while you’ve been getting around
Saya telah mendapatkan cinta yang menggerakkan saya, saat Anda sudah mulai


You’ve been out there foolin, but I’m not thinkin bout you
Anda sudah berada di luar sana bodoh, tapi saya tidak memikirkan Anda
I’ve been getting the love that moves me, while you’ve been getting around
Saya telah mendapatkan cinta yang menggerakkan saya, saat Anda sudah mulai


You’ve been out there foolin, but I’m not thinkin bout you
Anda sudah berada di luar sana bodoh, tapi saya tidak memikirkan Anda
I’ve been getting the love that moves me, while you’ve been getting around
Saya telah mendapatkan cinta yang menggerakkan saya, saat Anda sudah mulai