Terjemahan dan Arti Lirik - Been There Before

There’s a down town corner
Ada pojok kota
People down town know
Orang-orang di kota tahu
And a back beat rhythm on the radio
Dan irama beat kembali di radio
And the girl who listens to a young man’s song
Dan gadis yang mendengarkan lagu pemuda itu
On the block I live on
Di blok tempat saya tinggal
In the place i’m from
Di tempat saya berasal


Well the young man sitting
Nah pemuda itu duduk
On the dock of the bay
Di dermaga teluk
He took a long-term trip on a first class plane
Dia menempuh perjalanan jangka panjang di pesawat kelas satu
How the whole world listens
Bagaimana seluruh dunia mendengarkan
To that one man’s song
Untuk lagu satu orang itu
On the block I live on
Di blok tempat saya tinggal
In the place i’m from
Di tempat saya berasal


Tell me does it move you
Katakan padaku apakah itu menggerakkanmu?
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart and soul with the
Apakah itu mengisi hati dan jiwa Anda dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll
Does it move you
Apakah itu menggerakkan Anda?
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart
Apakah itu mengisi hatimu?
And soul with the
Dan jiwa dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll


Well the man in black sits
Nah pria hitam itu duduk
On a screened in porch
Di teras yang disaring
Making birthday wishes, 71 almost
Membuat permintaan ulang tahun, 71 hampir
You can hear him singing chariot
Anda bisa mendengarnya menyanyi kereta
Swing low
Ayunan rendah
On the block I live on
Di blok tempat saya tinggal
In the place I know
Di tempat yang saya tahu


Tell me does it move youo
Katakan padaku apakah itu bergerak youo
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart and soul with the
Apakah itu mengisi hati dan jiwa Anda dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll
Does it move you
Apakah itu menggerakkan Anda?
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart and soul with the
Apakah itu mengisi hati dan jiwa Anda dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll


Tell me does it move you
Katakan padaku apakah itu menggerakkanmu?
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart and soul with the
Apakah itu mengisi hati dan jiwa Anda dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll
Does it move you
Apakah itu menggerakkan Anda?
Does it soothe you
Apakah itu menenangkan Anda?
Does it fill your heart and soul with the
Apakah itu mengisi hati dan jiwa Anda dengan
Roots of rock and roll
Akar rock and roll


Na na na na na na, I’ve been there before
Na na na na na na, aku pernah ke sana sebelumnya
Na na na na na na, I’ve been there before
Na na na na na na, aku pernah ke sana sebelumnya
Na na na na na na, I’ve been there before
Na na na na na na, aku pernah ke sana sebelumnya
Na na na na na na, I’ve been there before
Na na na na na na, aku pernah ke sana sebelumnya


When you can’t get through it
Bila Anda tidak bisa melewatinya
You can listen to it
Anda bisa mendengarkannya
With a na na na na
Dengan na na na na
Well I’ve been there before
Yah aku pernah ke sana sebelumnya


When you can’t get through it
Bila Anda tidak bisa melewatinya
You can listen to it
Anda bisa mendengarkannya
With a na na na na
Dengan na na na na
Well I’ve been there before
Yah aku pernah ke sana sebelumnya