Terjemahan Lirik Simple Plan - Lagu Any Given Sunday

man speaking : in any fight,
pria berbicara: dalam pertarungan apapun,
its the guy whos willin to die whos gonna win that itch!
Dengan siapa dia akan mati siapa yang akan menang gatal itu!
and i know if im gonna have any life anymore,
dan saya tahu jika saya akan memiliki kehidupan lagi,
its because im still willing to fight,
karena im masih mau bertarung,
and die,
dan mati,
for that itch!!
untuk itu gatal !!


taking my time,
mengambil waktuku,
im trying to leave the memories of you behind,
Saya mencoba untuk meninggalkan kenangan Anda di belakang,
im gonna be fine,
aku akan baik-baik saja,
as soon as i get your picture out of my mind
Begitu saya mengeluarkan fotomu dari pikiran saya


i wanna feel the way you make me feel when im with you,
Saya ingin merasakan bagaimana Anda membuat saya merasa saat saya bersama Anda,
i wanna be the only hand you need to hold onto,
saya ingin menjadi satu-satunya tangan yang harus Anda pegang,
but every time i call you dont have time
Tapi setiap kali saya menelepon Anda tidak punya waktu
i guess ill never get to call you mine
Kurasa tidak pernah bisa memanggilmu milikku


your nothing at all
tidak ada sama sekali
i know theres a million reasons why i shouldnt call
Saya tahu ada satu juta alasan mengapa saya tidak menelepon
theres nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan
that could easily make this conversation last all day
Itu bisa dengan mudah membuat percakapan ini berlangsung sepanjang hari


i wanna feel the way you make me feel when im with you,
Saya ingin merasakan bagaimana Anda membuat saya merasa saat saya bersama Anda,
i wanna be the only hand you need to hold onto,
saya ingin menjadi satu-satunya tangan yang harus Anda pegang,
but every time i call you dont have time
Tapi setiap kali saya menelepon Anda tidak punya waktu
i guess ill never get to call you mine
Kurasa tidak pernah bisa memanggilmu milikku