Terjemahan Lirik The Replacements - They're Blind

The demands made upon you
Tuntutan yang dibuat atasmu
Are hard to live up to
Sulit untuk hidup sampai
It's futile to try and deny
Ini sia-sia untuk dicoba dan disangkal
And the things you hold dearly
Dan hal-hal yang Anda pegang dengan baik
Are scoffed at and yearly
Apakah mencemooh dan tahunan
Judged once and then left aside
Ditilai sekali dan kemudian dikesampingkan


'Cause they're blind
Karena mereka buta
They hold you too close to the light
Mereka menahan Anda terlalu dekat dengan cahaya
and I see what they only might if they'd learn
dan saya melihat apa yang mungkin mereka dapatkan jika mereka akan belajar
but they're letting you burn 'cause they're blind
Tapi mereka membiarkan Anda terbakar karena mereka buta


To the brown-eyed beholder
Untuk si mata mata cokelat
See the chip on your shoulder
Lihat chip di bahu Anda
That fools everyone to believe
Itu membuat orang bodoh percaya
that you're so hard to talk to
bahwa Anda sangat sulit untuk diajak bicara
And so easy to
Dan begitu mudah
through
 melalui
Yet nobody looks past your sleeve, yeah
Namun tidak ada yang melihat melewati lengan baju Anda, ya


'Cause they're blind
Karena mereka buta
They hold you too close to the light
Mereka menahan Anda terlalu dekat dengan cahaya
and I see what they only might if they learn
dan saya melihat apa yang mungkin mereka dapatkan jika mereka belajar
but they're letting you burn 'cause they're blind
Tapi mereka membiarkan Anda terbakar karena mereka buta


They only like what they can see
Mereka hanya menyukai apa yang bisa mereka lihat
An' what they can't, they just can't agree
Sebuah ‘apa yang mereka tidak bisa, mereka tidak bisa setuju
If you run to me, run, run
Jika Anda lari ke saya, lari, lari
Only like the day with her
Hanya seperti hari bersamanya
Only like a date with her
Hanya seperti berkencan dengannya
then you'll run back
maka kamu akan lari kembali
Then you'll run back blind
Lalu kau akan kembali buta


'Cause they're blind
Karena mereka buta
They hold you too close to the light
Mereka menahan Anda terlalu dekat dengan cahaya
and I see what they only might if they'd learn
dan saya melihat apa yang mungkin mereka dapatkan jika mereka akan belajar
but they're letting you burn 'cause they're blind
Tapi mereka membiarkan Anda terbakar karena mereka buta


An old man said to me
Seorang pria tua berkata kepadaku
Go home and take it easy
Pulanglah dan santai saja
And run to me, run, run
Dan lari padaku, lari, lari
Only like a date with her
Hanya seperti berkencan dengannya
Only one more day with her
Tinggal satu hari lagi bersamanya
Then I'll run back
Lalu aku akan lari kembali
Then we'll run back blind
Lalu kita akan kembali buta
They hold you too close to the light
Mereka menahan Anda terlalu dekat dengan cahaya
And I see what they only might if they learn
Dan saya melihat apa yang mungkin mereka dapatkan jika mereka belajar
But they're letting us burn
Tapi mereka membiarkan kita terbakar
'Cause they're blind
Karena mereka buta